Jun, the ace in his swimming team, lost against his rival, Naoki, at the summer college tournament. But since then there is a special feeling between them...
Jun Shibahara (Nakamura Yuichi) est l'as de son équipe de natation.
Malheureusement pour lui, il va perdre face à son rival, Naoki (Takahashi Yuuta), durant le tournoi de l'été au collège.
Seulement depuis, il va naitre entre les deu...
一直以来，柴原润（中村优一 饰）都是学校游泳队的种子选手，没想到在一次十分重要的比赛中，他竟然落败给了和自己势力悬殊巨大的村井直树（高桥优太 饰）。润的父亲保（渡...
수영팀의 에이스 준이 여름 대회에서 라이벌 나오키에게 패배한다. 그 후로 그 둘 사이에 미묘한 느낌이 들기 시작하는데...
一直以來，柴原潤（中村優一 飾）都是學校遊泳隊的種子選手，沒想到在一次十分重要的比賽中，他竟然落敗給了和自己勢力懸殊巨大的村井直樹（高橋優太 飾）。潤的父親保（渡...
