Galicia, norte de España, 2 de enero de 1921. El barco de vapor Santa Isabel, que navega hacia Argentina con más de doscientos emigrantes a bordo, se hunde frente a la costa de la isla de Sálvora. Tres mujeres isleñas, María, Josefa y ...
Galicia, northern Spain, January 2, 1921. The steamship Santa Isabel, sailing towards Argentina with more than two hundred emigrants on board, sinks off the coast of Sálvora Island. Three island women, María, Josefa and Cipriana, who have...
Galicia, norte de España, 2 de enero de 1921. El barco de vapor Santa Isabel, que navega hacia Argentina con más de doscientos emigrantes a bordo, se hunde frente a la costa de la isla de Sálvora. Tres mujeres isleñas, María, Josefa y ...
Το 1921, ένα ατμόπλοιο με 260 επιβαίνοντες βουλιάζει κοντά σε ένα ισπανικό νησί. Τρεις ντόπιες γυναίκες θα καταφέρουν να διασώσουν 50 αν...
W 1921 roku statek Santa Isabel wypływa do Ameryki z 260 hiszpańskimi emigrantami na pokładzie i nagle zaczyna tonąc tuż przy wyspie Salvora w Galicji w Hiszpanii. Trzy kobiety z wyspy przybywają z pomocą i udaje im się uratować po...
În 1921, vasul cu aburi Santa Isabel ducea 260 de emigranți spanioli spre America, când s-a scufundat lângă insula Salvora, din Galicia, Spania. Doar trei dintre femeile de pe insulă le-au sărit în ajutor victimelor și au reușit s...
История о затонувшем ранним утром 2 января 1921 года корабле «Санта-Изабель», который проплывал у побережья острова Сальвор в густом ...
1921年，载着260名西班牙移民的蒸汽船向着美国缓缓起航。然而，不久后它就在西班牙加利西亚海岸的小岛附近沉没。唯有三名居住在该岛上的女人们发现了船上的情况，救出了...
1921年，載着260名西班牙移民的蒸汽船向着美國緩緩起航。然而，不久後它就在西班牙加利西亞海岸的小島附近沉沒。唯有三名居住在該島上的女人們發現了船上的情況，救出了其中...
Galicie, severní Španělsko, 2. ledna 1921. Parník Santa Isabel, plující směrem k Argentině s více než dvěma sty emigranty na palubě, se potápí u pobřeží ostrova Sálvora. Tři ostrovní ženy, María, Josefa a Cipriana, kte...
