The story of life on our planet by the man who has seen more of the natural world than any other. In more than 90 years, Attenborough has visited every continent on the globe, exploring the wild places of our planet and documenting the livi...
Une grande figure médiatique partage ses souvenirs tout en évoquant l'évolution de la vie sur Terre, l'insupportable recul de la nature et sa vision de l'avenir.
Il conduttore racconta la sua vita e la storia evoluzionistica della vita sulla Terra, soffrendo per la scomparsa di aree selvagge e proponendo prospettive per il futuro.
지금 이 순간에도 수많은 생명이 사라지고 있다. 세계적인 동물학자이자 자연 다큐멘터리의 거장이 전하는 위대한 조언. 다큐멘터리에서 그는 과거를 돌아본다. 지금껏 살아오면서 ...
Známý moderátor se ohlíží za svým životem a historií vývoje života na Zemi. Truchlí nad ztrátou divočiny a přichází s vlastní vizí budoucnosti.
O naturalista britânico fala sobre sua trajetória e a evolução da vida na Terra, lamenta a perda de áreas selvagens do planeta e oferece sua visão de um futuro possível.
הקריין וחוקר הטבע המוערך דיוויד אטנבורו ("עולם מופלא", "הכוכב הכחול") נזכר ברגעים המכוננים בחייו וגם בשינויים ההרסניים שראה במו עיניו...
Bir belgesel yayıncısı, tabiat alanlarının kaybının yasını tutmak ve gelecek için bir vizyon sunmak üzere kendi hayatını ve Dünya'nın evrimsel tarihini anlatıyor.
On poznaje naš prirodni svijet kao nitko drugi i nikada nije bilo hitnijeg trenutka da čujemo njegovu priču i viziju naše budućnosti.
節目主持人講述自己的人生，並回顧地球上的生命演化史，以此悼念消逝的野生棲地，同時分享他對未來的願景。
A sus 93 años, David Attenborough ha visitado todos los continentes del planeta, explorando cientos de lugares, documentando el mundo viviente en todo su esplendor. Ahora, por primera vez, reflexiona sobre las experiencias más relevantes ...
大卫·爱登堡讲述了他的一生以及地球上生命的进化史，以此来哀悼自然栖息地的消失，并表达了对未来的愿景。
Hij kent onze natuurlijke wereld als geen ander, en er is nog nooit een dringender moment geweest om zijn verhaal en visie voor onze toekomst te horen.
Hän on nähnyt enemmän luonnonihmeitä kuin kukaan muu ja tämä ainutlaatuinen dokumenttielokuva on hänen kokemustensa summa. 93 ikävuotensa aikana David Attenborough on vieraillut maapallon jokaisella mantereella, tutustunut ja tutkin...
Den omtyckte tv-personligheten ser tillbaka på sitt liv och hur livet på jorden har förändrats under hans karriär, och delar med sig av en hoppfull vision för framtiden.
Legendarny narrator wspomina swoje życie i opowiada o ewolucji życia na Ziemi, ubolewając nad zanikiem dzikiej przyrody i dzieląc się swoją wizją przyszłości.
A sus 93 años, David Attenborough ha visitado todos los continentes del planeta, explorando cientos de lugares, documentando el mundo viviente en todo su esplendor. Ahora, por primera vez, reflexiona sobre las experiencias más relevantes ...
A legendás műsorvezető elmeséli életének és a Föld evolúciójának a történetét, miközben gyászolja az elveszett vadont, és elmondja, hogyan képzeli el a jövőt.
O grande comunicador conta-nos a história da sua vida e da evolução do planeta, chorando a perda de habitats selvagens e propondo uma visão para o futuro.
В свои 93 года Дэвид Аттенборо посетил все континенты земного шара, исследуя дикие места нашей планеты и документируя живой мир во в...
Ein Tierfilmer reflektiert über sein Leben, die Evolution des Lebens auf Erden, das Verschwinden unberührter Orte in der Natur und seine Vision für die Zukunft.
Ο άνθρωπος που έχει δει τον κόσμο της φύσης όσο κανείς άλλος. Έχει γυρίσει, γνωρίσει και περιγράψει κάθε γωνιά και σπιθαμή του πλανή...
Phát thanh viên kể lại cuộc đời mình và cả lịch sử tiến hóa của sự sống trên Trái Đất. Qua đó, ông xót xa trước thiệt hại về thiên nhiên và phác họa viễn cảnh tương lai.
Én mand har oplevet mere af verdens natur end nogen anden, og denne enestående dokumentarfilm er hans vidneberetning. I sit 93 år lange liv har David Attenborough besøgt alle verdens kontinenter, udforsket deres vilde natur og dokumente...
節目主持人講述自己的人生，並回顧地球上的生命演化史，以此悼念消逝的野生棲地，同時分享他對未來的願景。
ผู้ประกาศข่าวชื่อดังขอทบทวนชีวิตที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของการสิ่งมีชีว...
Povestea vieții pe planeta noastră, spusă de omul care a văzut mai mult din lumea naturală decât oricine altcineva. De-a lungul a peste 90 de ani, Attenborough a vizitat fiecare continent de pe glob, explorând locurile sălbatice ale...
هو فيلم وثائقي بريطاني لعام 2020 رواه ديفيد أتينبورو وإنتاج وإخراج جوني هيوز. يمثل الفيلم "بيان شاهد" ، يشارك أتنبرو من خلاله اهتمامه ب...
Историята на живота на нашата планета, разказана от човека, който е видял повече от природния свят от всеки друг. В продължение на п...
Vienas žmogus regėjo daugiau gamtos pasaulio už visus kitus. Ši unikali dokumentika yra jo liudijimas.
