While her husband is on a business trip, Gamhee meets three of her friends. She visits the first two at their homes, and the third she encounters by chance at a theater. While they make friendly conversation, as always, several currents flo...
남편이 출장을 간 사이 '감희'는 세 명의 친구를 만난다. 두 명은 그녀가 그들의 집들을 방문한 것이고, 세 번째 친구는 극장에서 우연히 만났다. 우정의 대화가 이어지는 동안, 언제...
丈夫出差期间，嘉熙分别与三位朋友见面：离婚后戒掉肉食、喜欢在庭院里种菜的泳顺；迷恋邻居建筑师、又遭酒吧偶遇的青年诗人纠缠不休的秀英；在电影院工作的伍镇。她们的会...
Пока муж в командировке, Кам-хи едет в пригород Сеула навестить трёх подруг, выпить и поговорить о жизни. За непринуждённым общение...
Durante uma viagem de negócios do marido, Gamhee encontra três amigas. Visita as duas primeiras nas suas casas e a terceira encontra-a por acaso num cinema. Enquanto conversam amigavelmente, como sempre, várias correntes fluem acima e ab...
Enquanto seu marido viaja a trabalho, Gamhee visita suas amigas nas imediações de Seoul. Elas conversam amigavelmente, mas cada uma delas têm uma expectativa diferente em relação à vida.
Pendant que son mari est en voyage d'affaires, Gamhee rend visite à trois de ses anciennes amies. À trois reprises, un homme surgit de manière inattendue et interrompt le fil tranquille de leurs conversations…
自命幸福的已婚女子，因丈夫暫別而興起拜訪朋友的念頭。她與住在首爾郊外的年長友人小聚，走進迷戀鄰居的女教師房間，又偶然遇上在獨立電影院工作的老友。在這個自得其樂的...
Eine junge verheiratete Frau ist zum ersten Mal in fünf Jahren von ihrem Ehemann getrennt, da er derzeit auf Geschäftsreise ist. Sie entschließt alte Freunde zu besuchen und sich über den neusten Stand der Dinge zu unterhalten, wie Arbe...
Mientras su marido está en un viaje de negocios, Gamhee queda con tres mujeres a las afueras de Seúl. Primero visita a dos amigas en sus casas y después se encuentra de casualidad a una vieja amiga en un cine. Pero ¿quién es la mujer q...
Ένα επαγγελματικό ταξίδι του συζύγου της, που σημαίνει την πρώτη τους μέρα χωριστά έπειτα από πέντε χρόνια κοινής ζωής, δίνει την ε...
ผู้หญิงคนหนึ่งได้พบเพื่อนสามคนระหว่างที่สามีไปทำงานต่างถิ่น ทั้งที่นัดไว้ล่วงหน้...
Mialatt férje üzleti úton van, Gamhee találkozik három gyerekkori barátjával. A beszélgetés során egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy mindannyian megváltoztak, a felszín alatt azonban rengeteg közös maradt bennük.
Mentre el seu marit és en un viatge de negocis, Gamhee queda amb tres dones als afores de Seül. Primer visita dues amigues a casa seva i després es troba de casualitat una vella amiga en un cinema. Però, qui és la dona que fuig? De qu...
Een jonge getrouwde vrouw is voor het eerst in vijf jaar gescheiden van haar man omdat hij momenteel op zakenreis is. Ze besluit oude vrienden te bezoeken en te praten over de laatste stand van zaken, zoals werk, gezondheid en liefdesleven ...
自命幸福的已婚女子，因丈夫暫別而興起拜訪朋友的念頭。她與住在首爾郊外的年長友人小聚，走進迷戀鄰居的女教師房間，又偶然遇上在獨立電影院工作的老友。在這個自得其樂的...
Mientras su marido está en un viaje de negocios, Gamhee queda con tres mujeres a las afueras de Seúl. Primero visita a dos amigas en sus casas y después se encuentra de casualidad a una vieja amiga en un cine. Pero ¿quién es la mujer q...
