In 2016, a young Austrialian filmmaker began documenting amateur inventor Peter Madsen. One year in, Madsen brutally murdered Kim Wall aboard his homemade submarine. An unprecedented revelation of a killer and the journey his young helpers ...
O desaparecimento da jornalista Kim Wall após embarcar no submarino do inventor Peter Madsen acaba revelando uma história aterrorizante.
En 2016, un joven cineasta australiano comenzó a documentar al inventor aficionado Peter Madsen. Un año después, Madsen asesinó brutalmente a Kim Wall a bordo de su submarino casero. Una revelación sin precedentes de un asesino y el ...
Als journaliste Kim Wall verdwijnt nadat ze aan boord is gegaan van de onderzeeër van uitvinder Peter Madsen, verbergt hij de schokkende waarheid over haar lot.
Lorsque la journaliste Kim Wall disparaît après être montée à bord du sous-marin de l'inventeur Peter Madsen, les explications confuses de ce dernier laissent présager le pire.
Журналістка Кім Волл зникає після плавання на підводному човні винахідника Пітера Медсена. І його мінливі свідчення щодо її долі п...
记者金·沃尔在登上发明家彼得·马德森的潜艇后失踪。关于前者的命运，后者的说辞反复无常，而骇人的真相就掩藏其中。
기자 한 명이 자취를 감췄다. 발명가 페테르 마센이 직접 만든 잠수함에 승선한 뒤로. 기자에게 무슨 일이 생긴 걸까. 자꾸 말을 바꾸는 마센, 그의 거짓말 뒤엔 끔찍한 진실이 숨어 ...
Novinářka Kim Wall dorazí za vynálezcem Peterem Madsenem na jeho ponorku. Když pak ale zmizí a on začne měnit svoji výpověď, na světlo postupně vyjde děsivá pravda.
Nel 2016, un giovane regista australiano ha iniziato a documentare l'inventore dilettante Peter Madsen. Dopo un anno, Madsen uccide brutalmente Kim Wall a bordo del suo sottomarino fatto in casa. Una rivelazione senza precedenti di un assas...
Koppenhága közelében eltűnik egy svéd újságíró, akiről kiderül, hogy Peter Madsen dán feltaláló brutálisan meggyilkolta házi készítésű tengeralattjárója fedélzetén.
Gazeteci Kim Wall mucit Peter Madsen'ın denizaltısına bindikten sonra ortadan kaybolur. Madsen'ın, gazetecinin başına gelenlerle ilgili değişen hikâyesi korkunç bir gerçeği saklar.
El 10 de agosto de 2017, en un evento que paralizó al mundo, el inventor danés Peter Madsen asesinó brutalmente al periodista sueco Kim Wall en su submarino hecho a mano en los canales de agua de las afueras de Copenhagen. Un año antes,...
Als die Journalistin Kim Wall verschwindet, nachdem sie an Bord des U-Boots des Erfinders Peter Madsen gegangen ist, verbirgt sich hinter seiner wechselnden Geschichte über ihr Schicksal eine erschreckende Wahrheit.
העיתונאית קים וול עולה על סיפון הצוללת של הממציא הדני פיטר מדסן – ונעלמת. הגרסאות הסותרות של מדסן לגבי השתלשלות האירועים מסתירות אמ...
När journalisten Kim Wall försvinner efter att ha gått ombord på uppfinnaren Peter Madsens ubåt döljer hans inkonsekventa berättelse en skrämmande sanning.
เมื่อนักข่าวหญิง คิม วอลล์ หายตัวไปหลังจากลงเรือดำน้ำของนักประดิษฐ์ ปีเตอร์ แมดเซน เ...
Nhà báo Kim Wall mất tích sau khi lên tàu ngầm của nhà phát minh Peter Madsen. Câu chuyện không ngừng thay đổi của anh ta về số phận của cô che đậy một sự thật đáng sợ.
記者金·沃爾在登上發明家彼得·馬德森的潛艇後失蹤。關於前者的命運，後者的説辭反覆無常，而駭人的真相就掩藏其中。
