After hearing that her boyfriend lacks the courage to break up with her, plucky Elena decides she’d be less humiliated if Arturo was ensnared by a man rather than a woman.
Elena en Arturo vormen een gelukkig, probleemloos stel, tot een van hun vrienden Elena vertelt dat Arturo er genoeg van heeft. Hij houdt niet meer van haar, maar heeft de moed niet om de relatie te verbreken ...
Elena et Arturo forment un couple heureux, menant une vie quotidienne tout à fait ordinaire, jusqu'au jour où un proche confie à Elena qu'Arturo en a assez d'elle, qu'il ne l'aime plus mais qu'il n'a pas le courage de la quitter.
