Two boys run away in order to try to face their feelings. In the hollow of the night, alone, their pains and their fears catch up with them.
Deux garçons s’enfuient pour tenter de faire face à leurs sentiments. Au creux de la nuit, à l’abandon, leurs douleurs et leurs peurs les rattrapent.