En réaction au décès soudain de leur père, Simon et Jonathan entreprennent un périple sur le Réservoir Gouin avec l'espoir de retrouver le chalet familial dont ils viennent d'hériter et d'y répandre les cendres du défunt. Censé ê...
For the first time in decades, Simon and Jonathan can agree: their late father would have hated the farce surrounding his funeral. ”We should have spread his ashes over Gouin Reservoir.” The spur-of-the-moment idea quickly becomes a pla...
Pour la première fois depuis des décennies, Simon et Jonathan sont d'accord : leur défunt père aurait détesté la farce entourant ses funérailles. "Nous aurions dû répandre ses cendres sur le réservoir Gouin". L'idée spontanée se...
