10대 소녀 아그네스의 어머니는 남편과 사는 게 지겹다. 그들의 옆집으로 새로운 이웃이 이사오면서 문제가 발생한다. 어머니와 딸이 새 이웃에게 이성적 관심을 갖게 된 것이다.
When a new neighbour arrives at Rannveig´s doorstep, her frustrated everyday life suddenly changes. The cloud of hopelessness that surrounds her marriage and her relationship with her almost adult daughter lifts temporarily but soon the fa...
Rannveig não aguenta mais sua vida mundana no subúrbio. Ela está presa a um trabalho que odeia e um casamento que está morrendo lentamente. Além disso, ela briga constantemente com sua filha rebelde, Agnes, e tem muito medo que a filha...
Rannveig erlebt ein Burnout in allen Bereichen ihres stumpfsinnigen Vorstadt-Lebens: Sie steckt fest in einem Job, den sie hasst, und in einer Ehe, die langsam stirbt. Außerdem streitet sie sich ständig mit ihrer rebellischen Tochter Agne...
Drama. Rannveig, ženska in mati pri petdesetih, z družino živi v majhnem islandskem mestu nedaleč od Reykjavika. Prišla je v življenjsko obdobje, v katerem doživlja izgorelost v vseh pogledih svojega vsakdanjega primestnega življenj...
Rannveig kiégést tapasztal hétköznapi külvárosi életének minden területén. Ragaszkodik a munkájához, amit utál, és a házasságához, amely lassan haldoklik. Ráadásul állandóan veszekszik lázadó lányával, Ágnessel, é...
Rannveig doświadcza wypalenia we wszystkich aspektach swojego przyziemnego życia na przedmieściach. Kobieta tkwi w pracy, której nienawidzi oraz swoim powoli umierającym małżeństwie. Co więcej, nieustannie walczy ze swoją zbuntowa...
Rannveig trpí syndromem vyhoření snad ve všech oblastech svého jednotvárného života na předměstí. Trápí se v nenáviděné práci i ve skomírajícím manželství. Navíc se neustále hádá se svou vzpurnou dcerou Agnes a ned...
Rannveig ervaart een burn-out op alle gebieden van haar saaie leven in de buitenwijken: ze zit vast in een baan die ze haat en een huwelijk dat langzaam op sterven ligt. Ze heeft ook voortdurend ruzie met haar opstandige dochter Agnes en ka...
Раннвейг испытывает кризис среднего возраста. Она чувствует себя одиноко, брак постепенно распадается, а свою работу она ненавиди...
