En bordure du désert de Namibie, les éleveurs de bovins sont en quête de nouveaux terrains pour faire paître leurs bêtes. Les lions, qui occupaient ces espaces jusqu'alors sauvages, sont chassés par les gardiens de troupeaux, voire ab...
On the edge of the Namibian desert, cattle farmers are looking for new land to graze their animals. The lions, who occupied these previously wild spaces, are hunted by herd guards, or even slaughtered when they attack cows. Will and Lianne ...
Aan de rand van de Namibische woestijn zoeken veehouders naar nieuw land om hun dieren te laten grazen. De leeuwen, die deze voorheen wilde gebieden bezetten, worden opgejaagd door kuddewachters of zelfs afgeslacht als ze koeien aanvallen. ...
Fem unga lejon vill etablera ett nytt kungarike i Namiböknen. Men där väntar konstanta faror och hungersnöd.
