На юге Чили на острове Чило Карлос Руис работает оператором промышленного консервного завода. Он - один из винтиков, который застав...
In the south of Chile on the Chiloé Island, Carlos Ruiz works as an operator in an industrial cannery. He is one of the cogs that makes the machine turn, except when he is a machine himself, like when he delivers blows on the punching-ball...
Carlos Ruiz vive en Castro y trabaja como operario en una industria de alimentos para salmones, pero en su tiempo libre ha decidido retomar su carrera como boxeador profesional. Apodado “El Guru” cuando sube al ring, este documental mue...
In het zuiden van Chili, op het eiland Chiloé, werkt Carlos Ruiz als operator in een industriële conservenfabriek. Hij is een van de radertjes die de machine draaiende houden, behalve wanneer hij zelf een machine is, zoals wanneer hij sto...
