In the distant future, Earth is occupied by ancient gods and genetically altered humans. When a god is sentenced to death he seeks a new human host and a woman to bear his child.
New York im Jahre 2095. Dem ägyptischen Gott Horus droht der Verlust der Unsterblichkeit. Sieben Tage bleiben ihm, sein Schicksal abzuwenden. Nur eine einzige Woche, um im Irrgarten der Metropole die schöne Mutantin Jill zu finden, sie zu...
En 2095 à New York, la journaliste Jill Bioskop, surnommée « la femme piège », rédige des articles sur une étrange machine à remonter le temps. Au même moment, son amant meurt dans un attentat. Une pyramide mystérieuse est en vo...
2095 год. Над трехуровневым Нью-Йорком парит пирамида бессмертных богов, зловещая корпорация «Евгеника» похищает людей для своих та...
A New York nel 2095 una misteriosa piramide appare nel cielo di Manhattan. La città è abitata da una comunità multiforme in cui convivono umani, mutanti e divinità extraterrestri. Horus, divinità egizia dalla testa di falco, sta perden...
Bedenleri, sesleri ve hatıraları birbirine karışmış garip bir üçlü...Beklenmeyen ve ortaya çıkan tek şey ise aşk olacaktır. Bu arada tanrıların piramidi Manhattan'ın gökyüzüne varmıştır, bu arada uzaylılar gökdelenl...
Nova Iorque, 2095. Dentro de uma estranha pirâmide flutuante, os deuses do antigo Egipto julgam Horus, um deus com corpo de homem e cabeça de falcão. Em baixo na cidade, existe uma misteriosa mulher de cabelo azul que derrama lágrimas a...
A 23. század elején New York utcáin bolyong Jill Bioskop (Linda Hardy), a kék hajú nő, aki kék könnyeket sír. Még nem tudja, de Horus (Thomas M. Pollard), a sólyomfejű isten átrepülte a fél univerzumot, hogy megtalálja. Horu...
New York, 2095. De stad New York bestaat uit drie verschillende niveaus. In deze metropool arriveert de Egyptische god Horus, die de Melkweg heeft doorkruist om een uitverkoren vrouw te vinden, de blauwharige Jill. Alleen zo kan hij zijn ei...
1500 teckningar, 1400 special effects upptagningar, 200 grafiska designers och 4 års hårt arbete använde gurun bland serietecknare, Enki Bilal på filmen. Resultatet är ett helt enastående framtidsuniversum a la' ”Det femte elementet...
2095年，纽约市上空突然出现了来历不明的金字塔飞行物体，没有人知道里面藏着什么。事实上，藏身其中的就是埃及诸神，其中还禁闭着一个被诸神判刑的鹰头人身神袛--太阳神...
Nueva York 2095. En una extraña pirámide que flota en el cielo, los antiguos dioses egipcios están juzgando al dios Horus. En la ciudad, una joven llorosa de cabello azul es arrestada, aunque posee un gran poder, un poder oculto del que ...
2095. Η Νέα Υόρκη έχει διαμορφωθεί σε τρία διαφορετικά επίπεδα, ενώ μια πυραμίδα πετάει πάνω απο το Μανχάτταν, όπου κατοικούν μια φυλή...
ניו יורק, השנה היא 2095, פירמידה מסתורית מרחפת מעל מנהטן, כאשר אל עתיק ומסתורי מגיח ממנה... שעות ספורות של דין וצדק בעיר, ורוב האוכלוסיה ...
New York - rok 2095: Nad městem se vznáší pyramida, ve které sídlí bohové, kteří kdysi dávno stvořili tento svět. Jeden z nich, Horus - bůh nebes, dostane posledních sedm dní pobytu na zemi. Aby zůstal věčný, musí nají...
Estamos em New York no ano de 2095. Há uma estranha pirâmide voadora pairando sobre a cidade, onde os deuses condenaram Hórus por traição e lhe concederam sete dias de liberdade antes de lhe retirarem a sua imortalidade.Jill, uma mulhe...
W nowojorskich wieżowcach korporacji spiskują politycy, po ulicach krąży morderca, a nad Mannhatanem unosi się starożytna piramida... Skazany na śmierć przez współbogów Horus - egipski bóg z głową sokoła - ma tylko jeden dzie...
1500 tegninger, 1400 special effects optagelser, 200 computergrafikere og 4 års hårdt arbejde brugte den forgudede tegneserieskaber Enki Bilal på filmen. Resultatet er et helt enestående fremtidsunivers a la 'Det Femte Element' møder '...
뉴욕 2095년. 이상한 피라미드가 공중에 떠있고, 이집트의 신들이 세상을 재판하려한다. 그 가운데 한 파란 머리를 갖고 있는 여인이 눈물을 머금은채 잡히게 되고... 하지만 그녀는 ...
2095年、ニューヨーク。人間とミュータント、エイリアンがいびつに共存する混沌の世界。 ピラミッド型巨大飛行物体の突然の出現と時を同じくして、街では人体改造を施した...
2095 рік. У небі над Нью-Йорком з'являється величезна піраміда. У ній - древні войовничі боги, що повернулися в наш світ, щоб поглянути, ...
2095-ųjų Niujorkas. Kažkur trečiame Niujorko lygmenyje gyvena mėlynaplaukė moteris, verkianti mėlynomis ašaromis. Jos vardas – Džilė Bioskop. Ji nepanaši į nieką nei Žemėje, nei visatoje. Net ir Mažajame Paryžiuje, kur g...
En un futuro lejano, la Tierra está ocupada por dioses antiguos y humanos genéticamente modificados. Cuando un dios es sentenciado a muerte, busca un nuevo recipiente humano y una mujer para dar a luz a su hijo.
故事發生在遙遠的2095年，天空中出現了神秘的金字塔，金字塔中所禁錮的，正是鷹頭人身的太陽神荷若絲（Thomas M. Pollard 飾），為了延長自己的壽命和法力，荷若絲逃出了重重禁錮...
U dalekoj budućnosti, drevni bog osuđen na smrt traži ljudsko tijelo koje će zaposjesti i ženu koja će mu podariti nasljednika. Genetski modificirani ljudi i bogovi Zemlju su pretvorili u mjesto gdje se sudbine isprepliću i gdje pita...
En 2095 à New York, la journaliste Jill Bioskop, surnommée « la femme piège », rédige des articles sur une étrange machine à remonter le temps. Au même moment, son amant meurt dans un attentat. Une pyramide mystérieuse est en vol ...
故事發生在遙遠的 2095 年，天空中出現了神秘的金字塔，金字塔中所禁錮的，正是鷹頭人身的太陽神荷若絲（Thomas M.Pollard 飾），為了延長自己的壽命和法力，荷若絲逃出了重重禁錮...
