Ellie Hartman is an aspiring crafter working in her small town’s bakery making famous Christmas Kringles. When the new, big-city CEO Nick Carlingson visits the bakery, he arrives filled with modernization ideas destined to lay off many em...
엘리가 일하는 작은 마을의 베이커리. 어느 날 그곳에 CEO가 찾아온다. 그런데 CEO가 품고 있는 남다른 포부 때문에 엘리가 간직해온 꿈도, 묘한 설렘도 산산이 조각날 위기에 처한다.
Ели Харман, вдъхновяваща занаятчийка, работеща във пекарната в малкото си градче показва на Ник Карлингсън - главен изпълнителен д...
Ellie Hartman (D’Orsay) es una aspirante a artesana que trabaja en la panadería de su pequeña ciudad haciendo famosas Christmas Kringles. Cuando el nuevo CEO de la gran ciudad, Nick Carlingson (Lissing) visita la panadería, llega lleno...
Filmde Noel zamanında küçük bir kasabada fırın işleten bir adamın ortağının değişmesi sonucunda yeni gelen ortağının insanları çalıştırmak yerine makinelere iş yaptırmayı düşünerek hareket etmesi insanları mutsuz...
Ellie Hartmanová je zručná řemeslnice, která vyrábí ve svém maloměstském pekařství vyhlášené vánoční koláčky. Jednoho dne sem z velkoměsta zavítá nový generální ředitel Nick Carlingson, který překypuje nápady n...
Ellie Hartman jest ambitną rzemieślniczką pracującą w piekarni swojego małego miasteczka, produkującej słynne świąteczne kringle. Kiedy nowy, wielkomiejski dyrektor naczelny Nick Carlingson odwiedza piekarnię, przychodzi pełen ...
Ellie Hartman, uma aspirante a artesã que trabalha na padaria de sua pequena cidade, mostra a Nick Carlingson - o novo CEO da cidade grande durante sua visita ao andar principal da padaria - que são as pessoas e não as máquinas que torn...
Ellie Hartman é uma confeiteira que trabalha na padaria de uma pequena cidade. Quando Nick Carlingson, o novo CEO de cidade grande, chega cheio de planos de modernizar a padaria, ela se vê se apaixonando enquanto tenta convencê-lo de que...
Un patron souhaitant l'automatisation de sa pâtisserie change d'idée en rencontrant incognito une de ses employées.
Ellie a kisvárosi pékség dolgozik, híres karácsonyi sütiket készít. Amikor az új nagyvárosi ügyvezető, Nick meglátogatja a pékséget, elmondja, hogy modernizálni szeretné, ám emiatt sokan lapátra kerülnek. Ellie megtanít...
Ellie Hartman, eine aufstrebende Kunsthandwerkerin, die in der Bäckerei ihres Städtchens arbeitet, zeigt Nick Carlingson - dem neuen Geschäftsführer aus der großen Stadt - während seines Besuchs der Verkaufsfläche der Bäckerei, dass...
Еллі Хартман - натхненна майстриня, яка працює в пекарні в маленькому містечку, що виробляє різдвяні кренделі. Коли новий генеральн...
Il Natale si avvicina e nella piccola cittadina di White Deer, nel Missouri, Ellie Hartman lavora nella pasticceria che fornisce alcune note paste a una grossa catena. Aspirante pittrice, Ellie mostrerà al nuovo ceo della compagnia Nick Ca...
Une boulangère de province explique à un arrogant pdg l'importance du facteur humain dans le succès de son établissement.
Ellie Hartmanová je šikovná pekárka, ktorá vo svojom malomestskom obchode vyrába preslávené vianočné koláčiky. Jedného dňa sem z veľkomesta zavíta nový generálny riaditeľ Nick, ktorý prekypuje nápadmi, ako zmodernizova...
Ellie, ambiciozna zanatlijka, pravi poznata božićna peciva u svojoj maloj gradskoj pekarnici, ali kad velegradski CEO Nick planira automatizirati posao, ona ga pokušava uvjeriti u suprotno i pritom mora preispitati vlastite osjećaje i s...
Ellie lucrează în brutăria din orașul ei natal. Când Nick Carlingson vizitează brutăria, vine cu idei de modernizare în urma cărora mulți angajați ar trebuie să fie concediați.
Een baas die zijn banketbakkerij wil automatiseren, bedenkt zich als hij een van zijn medewerkers incognito ontmoet.
Pikkukaupungin leipomossa työskentelevä Ellie rakastaa perinteitä ja joulun tunnelmaa. Kun suurkaupungin liikemies Nick saapuu täynnä ajatuksia leipomon modernisoinnista, törmäävät kaksi erilaista maailmaa - kenen mieli ja sydän m...
