Marcel and Francis are busy people. Marcel owns a café and spend all his nights running from meetings to meetings with members from the high society... at least, that's what he say to his barman! Francis leaves his home, loving wife and ad...
Oscar (Louis de Funés) und sein Freund Franz scheinen ganz normale und brave Bürger zu sein. Doch der Schein trügt, denn nachts schlüpfen sie aus ihrer Verkleidung und versuchen sich als Safeknacker. Leider nur mit kleinem Erfolg, doch ...
Francis et Marcel, cambrioleurs à la petite semaine, sont surpris en pleine action par Lucille, une jeune fille de bonne famille. Désœuvrée, en mal de sensations fortes, elle monnaie son silence et les oblige à l'accepter comme associ...
Marcel e Francis sono due piccoli truffatori che, mentre stanno tentando un furto, vengono scoperti da Lucille, una ragazza di buona famiglia un po' squinternata, che ricattandoli costringe i due amici e soci a farla entrare nella loro comb...
Марсель и Фрэнсис друзья, серьезные люди, у них есть работа. Марсель имеет свое кафе, постоянно встречается с людьми, Франсис также ...
Francis-ról és Marcelről mindenki úgy véli, hogy becsületes, jó emberek. De a valóságban kisstílű szélhámosok. Egy éjjel Lucille, a különös fiatal lány rajtakapja őket, amint kirabolják a vele szemközti lakást. A lány...
Een vrouw betrapt in haar huis inbrekers en wordt medeplichtig aan de inbraak. Ze doet de inbrekers ook allerlei tips van de hand. Langzaam maar zeker beginnen de inbrekers, aangevoerd door Marcel zich behoorlijk aan haar te irriteren.
Dos hombres honrados durante el día, por la noche se transforman en ladrones expertos. Sin embargo, serán sorprendidos por la jovencita Lucila, y estarán obligados a admitirla en la banda. Ella les propondrá robar en casa de su tía ric...
Δύο διαρρήκτες πιάνονται επ" αυτοφώρω από μια νεαρή κοπέλα από καλή οικογένεια. Για να μην τους καρφώσει κι επειδή δεν έχει κάτι καλ...
Wszyscy dookoła myślą, że Francis i Marcel to porządni faceci. W rzeczywistości od czasu do czasu obaj panowie trudnią się drobnymi kradzieżami. Pewnej nocy zostają przyłapani przez Lucille. Sprytna dziewczyna zgadza się nie wyd...
两个窃贼对一个来自好家庭的女孩强行与他们合作感到惊讶。
兩個竊賊對一個來自好家庭的女孩強行與他們合作感到驚訝。
Francis e Marcel, assaltantes de meia-tigela, são surpreendidos em flagrante por Lucille, uma rapariga de boas famílias. Desocupada e em busca de emoções fortes, ela chantageia-os com o seu silêncio e obriga-os a aceitá-la como sócia...
