Right before his daughter's wedding, a mild-mannered foot doctor discovers that his new in-laws are international smugglers.
CIA Agent Steve Tobias bewegt sich durchs Leben wie eine geladene Zündschnur, die sich nach dem Streichholz sehnt. Schießereien, Verfolgungsjagden und Undercover Aktionen bestimmen sein Leben.
Mark e Melissa hanno deciso di sposarsi e i preparativi sono a buon punto, manca solamente far incontrare le rispettive famiglie. Il padre di lei, Jerry, è un ansioso podologo mentre il padre di Mark, Steve è un brillante venditore di fot...
Крутой агент ЦРУ во время секретной операции узнает, что его сын повзрослел и решил жениться. Он бросает все и летит на встречу с но...
Cuando los futuros consuegros Steve Tobias (Michael Douglas) y Jerry Peyser (Albert Brooks) se conocen por primera vez al celebrar el compromiso matrimonial de sus hijos, se arma una buena. El Dr. Jerome Peyser es un afable podólogo con un...
Juste avant le mariage de sa fille, Jerry Peyser, podologue, découvre que les membres de sa belle-famille sont des escrocs internationaux.
Steve Tobias és Jerry Peyser leendő apósok, de életükben először akkor találkoznak, amikor gyerekeik már kitűzték esküvőjük időpontját. Dr. Jerome Peyser finom modorú orvos, akinek napirendje gondosan meg van tervezve annak...
史蒂夫（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）是一位资历老道的特工，儿子马克（瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰）即将结婚，和亲家见面成为了身经百战的史蒂夫目前最大的难题。方...
Fodlægen Jerry Peysers datter skal giftes med den i og for sig pæne unge mand, Mark Tobias. Imidlertid er Marks far, Steve, en af CIA's mest frygtløse agenter, og konstant involveret i flykapringer og skuddueller. Snart får den forsigti...
A vida perfeita de Albert Brooks está prestes a virar de cabeça para baixo. Poucos dias antes do casamento de sua única filha, ele conhece Steve (Michael Douglas), o pai do noivo, que é um atrapalhado agente secreto da CIA. E toda a fam...
Dva nastávající tchánové Steve Tobias (Michael Douglas) a Jerry Peyser (Albert Brooks) se poprvé setkávají na předsvatební oslavě svých ratolestí. Dr. Jerry Peyser má každou činnost naplánovanou tak, aby ze svého života v...
Μόλις πριν από το γάμο της κόρης του, ένας ευγενέστατος γιατρός ανακαλύπτει πως οι μελλοντικοί συμπέθεροι είναι διεθνείς λαθρέμπο...
שני האבות, סטיב טוביאס וג'רי פייזר הולכים בקרוב להפוך לקרובי משפחה, ולכן הם נפגשים בפעם הראשונה בחגיגות לכבוד חתונת ילדיהם ההולכת וק...
Dva nastávající tchánové Steve Tobias a Jerry Peyser se poprvé setkávají na předsvatební oslavě svých ratolestí. Dr. Jerry Peyser má každou činnost naplánovanou tak, aby ze svého života vyloučil stres. Naproti tomu Steve...
A vida perfeita de Jerry agora está um perfeito Deus-nos-acuda. Alguns dias antes do casamento de sua única filha, ele conhece Steve, o pai do noivo, que se apresenta como um vendedor de cartuchos para xerografia. Só que Steve é, na ve...
미 CIA 소속 최고의 비밀 요원 '스티브'는 신분을 위장하고 완벽한 이중생활을 하고 있다. 하지만 직업이 직업이다 보니 허구한 날 전 세계 구석구석을 누비고 다니느라 가정엔 소홀...
Komiczny film opowiadający o perypetiach przyszłych teściów kompletnie się od siebie różniących. Steve jest agentem CIA, przeżywającym niezwykłe przygody, natomiast Jerry to ustabilizowany, ceniący sobie spokój, lekarz. Jedyn...
Стив Тобиас (Майкъл Дъглас) е агент а ЦРУ, чийто син, Марк (Райън Рейнолдс), се жени за Мелиса Пейзър (Линдзи Слоун). Точно преди сватб...
Cuando los futuros consuegros Steve Tobias (Michael Douglas) y Jerry Peyser (Albert Brooks) se conocen por primera vez al celebrar el compromiso matrimonial de sus hijos, se arma una buena. El Dr. Jerome Peyser es un afable podólogo con un...
Steve Tobias, CIA'in gizli görevlerinde çalışan yetenekli bir ajandır. Son görevinde bir Rus denizaltısının peşinde olan Fransız kaçakçıyı takip etmekle görevlendirilmiştir. Tüm bunların üzerine bir taraftan da evlenmek ...
De kinderen van twee mannen (Brooks en Douglas) staan op het punt met elkaar te trouwen. De één is een arts en de ander een CIA-agent en voordat de bruiloft heeft plaatsgevonden geraken de twee in een avontuur dat hen naar Zuid-Amerika br...
Tohtori Jerry Peyser on säyseä ja kultivoitunut herrasmies, joka vannoo rauhallisen elämänmenon nimeen ja välttää viimeiseen asti turhia stressin aiheita. Nyt hänen tyttärensä on menossa naimisiin mukavan nuoren miehen kanssa. Tul...
Чарівна Мелісса - дочка педантичного і спокійного лікаря-ортопеда Джеррі Пейсера збирається заміж. Батько нареченої поспішає позн...
Steve Tobias (M. Douglas) samoživi je CIA-in obavještajac koji pod krinkom trgovca oružjem traga za međunarodnim krijumčarima što ga dovodi u niz neprilika uključujući i sumnjičenje FBI-a. U stanci svog uzbudljivog posla koji ga vo...
史蒂夫（邁克爾·道格拉斯 Michael Douglas 飾）是一位資歷老道的特工，兒子馬克（瑞安·雷諾茲 Ryan Reynolds 飾）即將結婚，和親家見面成為了身經百戰的史蒂夫目前最大的難題。方便起...
