Assigned on a mission to capture Mukade, a missing-nin, Naruto Uzumaki sets out for the once glorious historic ruins of "Ouran", where he pursues and corners the rouge ninja. Mukade's goal is revealed to be a dormant leyline within the ruin...
Au cours d'une mission, l'équipe de Naruto, Sakura et Saï, encadrée par Yamato, doit se rendre au Pays du Vent, dans les ruines de la ville de Rôran. Là-bas, ils doivent protéger le sceau enfermant la source des pouvoirs de Mukade. C'...
¡¡Naruto atraviesa el espacio y el tiempo para encontrarse con el Cuarto Hokage, Namikaze Minato!!. ¡Un gran poder es desatado! ¡¡Naruto viaja al pasado!!. Cuarta película basada en Naruto Shippuden.
Il Ninja malvagio Mukade sta per essere catturato da Naruto e il suo team quando convoca il potere delle Linee Temporali – un antico canale sotterraneo del chakra. Naruto viene imprigionato dal chakra e rispedito indietro nel tempo nella ...
Sakura, Naruto a Sai mají pod velením kapitána Yamata splnit úkol v ruinách legendárního města Rouranu. Zde mají zabránit loutkovému shinobimu Mukademu v otevření ochranné pečeti. Vše se bohužel zvrtne a Naruto s Yamatem se...
Auf der Jagd nach dem flüchtigen Ninja Mukade gelangt Naruto in die Ouran- Ruinen. Als es ihm endlich gelingt, Mukade an einer mächtigen Ley-Linie zu stellen, aktiviert dieser die unbegrenzte Kraft der Linie und schickt Naruto 20 Jahre in...
Liderados por Yamato, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno e Sai são destacados para capturar Mukade, um ninja rebelde que está a perseguir o antigo chakra Ryuumyaku localizado sob as ruínas de Rouran. Embora o Ryuumyaku tenha sido selado pelo ...
נארוטו מקבל משימה ללכוד את מוקאדה, נינג'ה עריק, נארוטו יוצא אל החורבות ההיסטורית המפוארת של פעם רוראן כדי לחקור. לאחר מרדף, המטרה של מ...
抜け忍ムカデ追跡任務を受け、砂隠れの廃墟・楼蘭へと向かったナルト。追い詰められたムカデは、廃墟に眠る龍脈の力を解放し、ナルトは過去の世界へ飛ばされてしまう!突如...
为了追踪叛忍百足，五代目火影网手命令大和率领小樱、漩涡鸣人、佐井等人前往楼兰。楼兰某处地下藏有蕴含巨大能量的龙脉查克拉，很久以前被第四代火影封印。而百足的目标则...
Designado para uma missão para capturar Mukade, Naruto Uzumaki viaja para as ruínas de outra gloriosa histórica Rouran, onde persegue e encurrala o ninja. Mukade revelou a linha dormente dentro das ruínas, ele amplia o poder da linha te...
Narutot és kis csapatát:Sakurát,SaitésYamatótazzal a feladattal bízzák meg, hogy keressék meg aMukadenevű eltűnt ninját. Küldetésük az egykor pompás és hatalmas ezer tornyú sivatagi város, Rouran romjaiba vezeti őket, aho...
그 야망을 저지하라! 호카게 츠나데로부터 임무를 받은 나루토는 사쿠라, 야마토와 함께 도망친 닌자 무카데를 쫓아 모래에 가려져있는 폐가 ‘로우란’에 도착한다. 무카데가 노...
На Наруто е възложена мисия да намери Мукаде (той е един от шпионите на Сасори), който е потънал безследно вдън земя. Наруто Узумаки ...
由於在火之國的木葉忍者村接受了第五代火影─綱手所指派的任務，鳴人、小櫻、祭和大和一行人來到了名為「樓蘭」的廢墟，並和在此地企圖奪取「龍脈」力量的 百足流氓的魁儡...
Naruto Uzumaki wordt toegewezen aan een missie om Mukade, een vermiste nin, te vangen en vertrekt naar de eens zo glorieuze historische ruïnes van 'Ouran', waar hij de rouge ninja achtervolgt en in het nauw drijft. Het doel van Mukade blij...
¡¡Naruto atraviesa el espacio y el tiempo para encontrarse con el Cuarto Hokage, Namikaze Minato!!. ¡Un gran poder es desatado! ¡¡Naruto viaja al pasado!!.
นารูโตะ ยามาโตะ ซากุระ และซาอิ ได้รับภารกิจให้ไปจับกุมตัวมูคาเดะนินจาถอนตัว ทีม7 ได้...
На Наруто возложена миссия захватить Мукаде (Мукаде был одним из шпионов Сасори) пропавшего без вести. Наруто Узумаки отправляется...
Naruto, Sakura, Sai ve Yamato, Ryuumyaku'nun gücünü kullanarak bütün dünyaya hükmetmek isteyen Mukade'yi yenmek için Rouran şehrinin yıkıntılarına gider. Mukade burada, uzay-zamanda bir yarık açarak Naruto'yu geçmişin Roura...
Được giao nhiệm vụ một để đi bắt Mukade, một missing-nin ( ninja bỏ trốn ). Uzumaki Naruto đc sắp đặt vào di tích lịch sử vẻ vang đã bị tàn phá: Ouran, nơi Naruto truy đuổi các ninja đang làm...
تم تعيين Naruto Uzumaki في مهمة للقبض على Mukade ، وهو نين مفقود ، ويبحث عن الآثار التاريخية المجيدة لـ "Ouran" ، حيث يلاحق النينجا الشفتين ويحركه...
為了追蹤叛忍百足，五代目火影網手（勝生真沙子配音）命令大和（小山力也配音）率領小櫻（中村千繪配音）、漩渦鳴人（竹內順子配音）、佐井（日野聰配音）等人前往樓蘭。樓...
Konohaရွာက Narutoတို့အဖွဲ့ဟာ လူဆိုးတစ်ယောက်ကိုလိုက်ဖမ်းရင်းနဲ့မြို့ပျက်ကြီးတစ်ခုကိုရောက...
L’equip d'en Naruto està a punt de capturar el malvat ninja Mukade, quan invoca el poder del Ryumyaku, un antic canal de txakra subterrani. En Naruto queda atrapat en ell i viatja en el temps fins al passat a la ciutat de Loulan, conegud...
