Select your Language :

Four years after Isla Nublar was destroyed, dinosaurs now live—and hunt—alongside humans all over the world. This fragile balance will reshape the future and determine, once and for all, whether human beings are to remain the apex preda...

Действието се развива четири години след разрушението на Исла Нублар и динозаврите вече живеят и ловуват наравно с хората навсякъ�...

После уничтожения острова Нублар динозавры вырвались на свободу и заполнили планету. Людям удается поддерживать хрупкое равновес...

Quatre ans après la destruction de Isla Nublar, les dinosaures font désormais partie du quotidien de l’humanité. Maintenant qu’elle doit partager son espace vital avec les créatures les plus féroces que l’histoire ait jamais conn...

在洛克伍德庄园事件的四年后，那些巨兽不仅开始大量繁衍，而且正逐步走向世界各个角落，融入了人类的世界。而两个完全不同的物种，围绕有限的生存空间展开了竞争。在此期间...

공룡들의 터전이었던 이슬라 누블라 섬이 파괴된 후, 마침내 공룡들은 섬을 벗어나 세상 밖으로 출몰한다. 지상에 함께 존재해선 안 될 위협적 생명체인 공룡의 등장으로 인류 역사...

เตรียมพบกับบทสรุปอันยิ่งใหญ่แห่งยุคจูราสสิค ทุกท่านจะได้พบกับการรวมตัวกันครั้งแร�...

Die Isla Nublar und ihr Park wurden zerstört, aber die Probleme sind noch nicht vorbei. Da sich die Dinosaurier auf der ganzen Welt ausgebreitet haben, führen die angespannten Beziehungen zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit zu ne...

Cuatro años después de la destrucción de Isla Nublar, los dinosaurios ahora viven y cazan junto a los humanos en todo el mundo. Este frágil equilibrio cambiará el futuro y determinará, de una vez por todas, si los seres humanos deben ...

Quatro anos após a destruição da Ilha Nublar, os dinossauros agora vivem – e caçam – ao lado de humanos em todo o mundo. Esse frágil equilíbrio remodelará o futuro e determinará, de uma vez por todas, se os seres humanos continu...

Štyri roky po zničení Isla Nublar teraz dinosaury žijú – a lovia – spolu s ľuďmi na celom svete. Táto krehká rovnováha pretvorí budúcnosť a raz a navždy určí, či majú ľudské bytosti zostať vrcholovými predátormi n...

Cuatro años después de la destrucción de Isla Nublar, los dinosaurios conviven – y cazan – con los seres humanos en todo el mundo. Este frágil equilibrio cambiará el futuro y decidirá, de una vez por todas, si los seres humanos se...

Культова франшиза продовжиться! Нова глава з життя динозаврів у ХХІ столітті. Давні ящери і сучасні люди намагаються співіснувати ...

Il Dominio si svolge quattro anni dopo la distruzione di Isla Nublar. I dinosauri ora vivono e cacciano insieme agli umani in tutto il mondo. Questo equilibrio fragile rimodellerà il futuro e determinerà, una volta per tutte, se gli esser...

Dinozaury żyjące wśród ludzi czeka nieuchronna katastrofa, aby je ocalić, bohaterowie — zarówno starzy, jak i nowi — po raz kolejny przeżywają ekscytującą przygodę.

Négy évvel azután, hogy a Nublar-sziget elpusztult, a dinoszauruszok most már világszerte az emberek között élnek – és vadásznak. Ez a törékeny egyensúly átformálja a jövőt és egyszer s mindenkorra meghatározza, hogy az...

Dominion, Nublar’ın yok edilmesinin dört yıl sonrasında geçiyor. Dinozorlar artık tüm dünyada insanlarla birlikte yaşıyor ve avlanıyor. Bu hassas denge, geleceği yeniden şekillendirecek ve insanların artık tarihin en korkun...

努布拉島毀滅四年之後，人類與恐龍在同一空間共存。人、龍之間原岌岌可危的局面，隨時失衡崩塌！人類究竟是在造物主宰世界，還是自取滅亡？恐龍是否會重新統治地球，再次成...

זהו עולם חדש: ארבע שנים אחרי שהאי שלהם הושמד בהתפרצות הר געש, הדינוזאורים חיים כעת לצד בני האדם ומתרבים במהרה ברחבי הגלובוס. האיזון ה...

Vier jaar nadat Isla Nublar werd vernietigd, leven - en jagen - dinosaurussen nu samen met mensen over de hele wereld. Dit fragiele evenwicht zal de toekomst opnieuw vormgeven en voor eens en voor altijd bepalen of mensen de toproofdieren ...

故事發生在努布拉島完全毀滅的四年之後。恐龍現在和全世界的人類共同生存，同時也在獵捕食物。這個微妙的平衡即將重新塑造未來，並且即將決定人類從此以後，是否能夠與史上...

Die Isla Nublar und ihr Park wurden zerstört, aber die Probleme sind noch nicht vorbei. Da sich die Dinosaurier auf der ganzen Welt ausgebreitet haben, führen die angespannten Beziehungen zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit zu ne...

A história começa quatro anos depois após a destruição da Isla Nublar. Os dinossauros agora vivem – e caçam – ao lado de humanos por todo o mundo. Alguns conseguem coexistir de forma pacífica em sociedade, todavia, outros trazem ...

Τέσσερα χρόνια μετά την καταστροφή της Νήσου Νούμπλαρ, οι δεινόσαυροι τώρα ζουν και κυνηγούν μαζί με τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμ...

Fyra år har gått sedan Isla Nublar förstördes. Dinosaurier lever - och jagar - numera i människors närhet över hela världen. Denna bräckliga balans kommer att omforma framtiden och avgöra, en gång för alla, om människorna komme...

Četiri godine nakon što je Isla Nublar uništen dinosauri sada žive - i love - zajedno s ljudima diljem svijeta. Ova krhka ravnoteža će preoblikovati budućnost i odrediti, jednom zauvijek, hoće li ljudska bića ostati vrhunski grabe�...

Quatre ans après la destruction d’Isla Nublar, les dinosaures vivent maintenant (et chassent) aux côtés de humains partout dans le monde. Ce fragile équilibre va transformer le futur et déterminer, une fois pour toutes, si les humain...

الخاتمة الملحمية للعصر الجوراسي. بعد أربع سنوات من تدمير جزيرة نوبلار، يحاول عملاء بيوسين تعقب مايسي لوكوود، بينما تحقق الدكتورة إ...

НАДМОЋ се одвија четири године након што је Исла Нублар уништен. Диносауруси сада живе - и лове - заједно са људима широм света. Ова к...

Příběh filmu se odehrává čtyři roky po zániku ostrova Isla Nubar, původního domova oživlých jurských tvorů. Ti se mezitím začali kontrolovaně i nekontrolovaně rozmnožovat a v důsledku toho jsme si museli zvyknout na jeji...

Bốn năm sau kết thúc Jurassic World: Fallen Kingdom, những con khủng long đã thoát khỏi nơi giam cầm và tiến vào thế giới loài người. Giờ đây, chúng xuất hiện ở khắp mọi nơi. Sinh vật to lớn...

დინოზავრები ადამიანებთან ერთად ცხოვრობენ და მათ შორის მშვიდობა სუფევს, ეს ყველაფერი კი მ�...

御大スピルバーグが製作総指揮を務め、30年ぶりに第1作の出演陣も登場した『ジュラシック』シリーズの完結編。世界に放たれた恐竜を集める大企業の思惑に、恐竜のプロフェッ...

Arhitectul și regizorul capitolului Lumea Jurassic, Colin Trevorrow, ne prezintă Lumea Jurassic: Dominația, care are loc la patru ani după ce Isla Nublar a fost distrusă. Dinozaurii trăiesc acum - și vânează - alături de oameni di...

Dinosaurerne lever side om side med menneskene kloden rundt. Det er dog ikke en lykkelig sameksistens. De forhistoriske monstre angriber nemlig både menneske og nutidens dyreracer. Vi møder igen Owen og Claire, der bor isoleret i en skov ...

Dogajanje se odvija štiri leta po tem, ko je bil otok Isla Nublar uničen. Dinozavri sedaj živijo - in lovijo - skupaj z ljudmi po vsem svetu. A to krhko ravnovesje bo spremenilo prihodnost in enkrat za vselej določilo, ali bodo človeš...

Neljä vuotta Isla Nublarin tuhoutumisen jälkeen dinosaurukset elävät - ja metsästävät - ihmisten rinnalla kaikkialla maailmassa. Tämä hauras tasapaino muokkaa tulevaisuutta ja ratkaisee lopullisesti pysyvätkö ihmiset johtavina sa...

Drąsus, istorinis ir kvapą gniaužiantis naujas nuotykis, apimantis visą planetą, paskutinė trilogijos „Juros periodo pasaulis“ dalis „Viešpatavimas“ vyksta praėjus ketveriems metams po dinozaurų parko salos sunaikinimo. Din...

Han passat quatre anys, i ara els dinosaures conviuen amb els humans. Aquest equilibri tan fràgil remodelarà el futur i determinarà de manera definitiva si els éssers humans continuaran essent els depredadors per excel·lència en un pl...

چهار سال پس از نابودی جزیره نوبلار، دایناسورها اکنون در کنار انسان‌ها در سراسر جهان زندگی و شکار می‌کنند. این تعادل شکننده آینده را...

Četrus gadus pēc Nublaras salas iznīcināšanas dinozauri tagad dzīvo un medī kopā ar cilvēkiem visā pasaulē. Cilvēkiem ir izdevies noturēt trauslu līdzsvaru šādai mierīgai līdzāspastāvēšanai. Taču cik ilgi cilvēcei v�...

Oude en nieuwe helden vinden elkaar weer in een spannend avontuur wanneer een catastrofe dreigt in een explosieve wereld waar dinosaurussen tussen de mensen wonen.

Det er fire år siden Isla Nublar ble tilintetgjort, og dinosaurene lever nå side om side med mennesker. Vil mennesket klare å være planetens regjerende rovdyr, nå som den deles med historiens farligste skapninger?

Neli aastat on möödunud Isla Nublari saare hävimisest. Dinosaurused elavad ja jahivad kõikjal maailmas ning inimkond püüab nendega lihtsalt kuidagi koos eksisteerida. Planeedi tulevik sõltub selle hapra tasakaalu püsimisest. Kas ini...