Emily is a plucky preteen who is entrusted with her young neighbors' most private and cherished secrets. Every Wednesday, Emily sets up a booth in her backyard that regularly attracts the guilty young souls of the neighborhood. These includ...
Emily Lindstrom ha solo quattordici anni, ma ha già le idee chiare per quanto riguarda il futuro. Il suo grande sogno è diventare una grande violinista. Durante l'estate, mentre le sue amiche partono per il campeggio, Emily resta in citt...
Emily es una joven violoncelista de catorce años que se pierde las vacaciones de verano con sus amigas del campamento porque se quiere presentar a unas audiones para una orquesta sinfónica. El verano se le está haciendo más pesado de lo...
Emily ist 14 Jahre alt, ziemlich erwachsen und die Geheimnishüterin ihres Viertels. Jeden Mittwoch kommen die Nachbarskinder zu ihr, um ihr Geheimnisse anzuvertrauen, und gehen mit der Sicherheit nachhause, dass sie in Emilys Geheimnistruh...
A 14 éves Emily (Evan Rachel Wood) különleges szolgáltatást nyújt a környékbeli gyerekeknek: némi készpénz ellenében bármilyen titkot megőriz apró ügyfeleinek. Míg barátnői táborban nyaralnak, Emily szorgalmasan gyakorol...
Durante as férias de verão, Emily, uma garota de 14 anos que é craque no violino, treina para uma apresentação e é paquerada por um vizinho. Ao mesmo tempo, decide levar adiante um negócio lucrativo: em troca de pequenas quantias em ...
Geen zomerkamp voor Emily Lindstrom want ze moet oefenen voor haar auditie bij het beroemde San Francisco Jeugdorkest. Om niet alleen maar met het vioolspelen bezig te zijn heeft ze een bedrijfje opgericht speciaal voor de buurtkinderen. Vo...
Всички съседи ще научат ценни истини за приятелството и доверието в МАЛКИ ТАЙНИ, "забавен и жизнерадостен филм" (Дейв Кер,The New York Times)...
Emily orkestra seçmelerine hazırlandığından, tüm yazı çello çalarak geçirmek zorundadır. Emily arkadaşlarının sırlarını tutmak için onlardan para alan bir kızdır. Mahalleye yeni taşınan komşu Philip'e kendi sırların...
Emily tem 14 anos e pretende ser uma grande violinista. E está aproveitando o verão para preparar-se para uma importante audição. Paralelamente, Emily mantém um "negócio" peculiar: ela guarda segredos em troca de dinheiro. Mas isso va...
Детская предприимчивость - страшная сила. 14-летняя Эмили Линдстром, например, изобрела удивительный способ зарабатывать себе карм...
Emily es una joven violoncelista de catorce años que se pierde las vacaciones de verano con sus amigas del campamento porque se quiere presentar a unas audiones para una orquesta sinfónica. El verano se le está haciendo más pesado de lo...
14살의 에밀리는 바이올린 연주자다. 여름방학을 맞은 그녀는 열심히 바이올린 연습을 하는 가운데 이웃들의 비밀을 단돈 50센트에 듣고 상담해주는 아르바이트를 겸하게 되는데 비...
Pendant ses vacances d'été, une jeune violoniste met au point un petit commerce : contre 50 cents, elle garde vos secrets. Mais certains secrets sont bien lourds à porter.
Emily jest utalentowaną skrzypaczką. W trakcie wakacji, zamiast wyjechać gdzieś z przyjaciółmi, uparcie ćwiczy, aby osiągnąć mistrzostwo. Okazuje się, że te letnie...
艾米丽（埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰）是一个模样俊俏个性又开朗的可爱女孩，可是，她有着一段非常不幸的童年。在艾米丽很小的时候，她的父母就离开了她，之后，善良...
Emily har en givtig lille forretning med at passe på de lokale børns hemmeligheder mod betaling af et mindre vederlag. Mens hendes venner er af sted på sommerlejr, viser hun velvilje over for sin nye nabo, Philip, samtidig med at hun øv...
艾米麗（埃文·蕾切爾·伍德 Evan Rachel Wood 飾）是一個模樣俊俏個性又開朗的可愛女孩，可是，她有着一段非常不幸的童年。在艾米麗很小的時候，她的父母就離開了她，之後，善良...
