Attraverso il grido di giovani algerini che vivono nella negazione, si entra nel dedalo dei vicoli ciechi della città di Algeri e dei suoi dintorni, una società bloccata e chiusa in sé stessa dove la parola diviene l'unico spazio della l...
The Fence is a cry! In the aftermath of the civil war which bloodied Algeria, Tariq Teguia interviews the young people of Bab El Oued who express their anger. In the fixed shots in which they testify, Tariq Teguia alternates wanderings in a...
La Clôture est un cri ! Au lendemain de la guerre civile qui a ensanglanté l’Algérie, Tariq Teguia interroge les jeunes de Bab El Oued qui disent leur colère. Aux plans fixes dans lesquels ils témoignent, Tariq Teguia fait alterner d...
في أعقاب الحرب الأهلية التي دمّت الجزائر، أجرى طارق تقية مقابلات مع شباب باب الواد الذين عبروا عن غضبهم. في اللقطات الثابتة التي يشه...
