16-year-old Jamie Winkle and her extended family are left reeling after her calculating grandmother unveils an array of secrets on her deathbed. As her family deals with her grandmother's surprising dying messages, Jamie sets out to make th...
A avó de Jamie deixa duas informações no seu leito de morte, uma relacionada a um baptismo e a outra um sexo oral. Isso afecta emocionalmente Jamie e a sua família, ao mesmo tempo em que ela se apaixona pela pessoa errada na hora errada...
Життя 16-річної Джеймі йде своєю чергою: вона гуляє, любить і дружить. Все різко перевертається з ніг на голову, коли на поверхню вихо...
Pour Jamie, 16 ans, la vie n’est pas facile tous les jours. Aux difficultés classiques de l’adolescence s’ajoutent les confessions sur son de lit de mort de sa grand-mère qui souhaite soulager sa conscience. Et son dernier conseil p...
16 yaşındaki bir kız ve genişletilmiş ailesi, büyük annesi ölüm döşeğindeki bir dizi sırrı ortaya çıkardıktan sonra yeniden sarmalanıyor.
Филмът разказва историята на 16-годишната Джейми и семейството й, които изпадат в истински шок, след като пресметливата й баба разкр...
2003년 여름, 16살 소녀 ‘제이미’와 그녀의 가족들은 병상에 누워 있는 할머니의 폭로로 인해 송두리째 흔들리게 되는데, 막상 ‘제이미’는 할머니의 폭탄발언이 잘 이해가 되지 ...
Inspirada en hechos reales, la trama gira en torno a Jamie (Joey King), una chica de 16 años, y su familia, la cual se tambalea cuando su calculadora abuela desvela una serie de secretos en su lecho de muerte. Así, Jamie que ha comenzado ...
Жизнь 16-летней Джейми идёт своим чередом: она гуляет, любит и дружит. Всё резко переворачивается с ног на голову, когда на поверхнос...
Inspirada en hechos reales, la trama gira en torno a Jamie (Joey King), una chica de 16 años, y su familia, la cual se tambalea cuando su calculadora abuela desvela una serie de secretos en su lecho de muerte. Así, Jamie que ha comenzado ...
נערה בת 16 ומשפחתה המורחבת נותרים מסוחררים לאחר שסבתה חושפת מערך של סודות על ערש דווי.
De zestienjarige Jamie en haar familie krijgen de schok van hun leven wanneer de grootmoeder Dotty op diens sterfbed een reeks onthutsende familiegeheimen onthult. Te midden van de chaos moet Jamie haar weg vinden.
Als Jamie Winkles Großmutter im Krankenhaus im Sterben liegt, hat die alte Dame für die ganze Familie noch einige Geheimnisse parat, die sie vor ihrem Tod jedem einzeln enthüllt, was bei allen Hinterbliebenen für großen Wirbel sorgt. A...
Jamie é pega de surpresa pelo falecimento da avó. No meio de uma crise familiar, a adolescente vê sua situação complicar-se ainda mais com o desenrolar de um amor que parece impossível.
受真实事件的启发，2003年夏天，杰米，一个16岁的女孩（国王）和她的大家庭，在她算计的祖母（斯奎布）在临终前公布了一系列的家庭秘密后，她感到非常震惊。在这场家庭危机中...
Džeimė, šešiolikmetė mergaitė ir jos gedinti šeima liko sukrėsta, kai močiutė mirties patale atskleidžia daugybę šeimos paslapčių. Džeimei liko pereiti prie besikuriančio meilės gyvenimo ir palaikyti artimiausias draugyste...
Το έργο εστιάζει στην δεκαεξάχρονη ‘Jamie’ (King) και την οικογένειά της αφότου η ετοιμοθάνατη γιαγιά της, της αποκαλύπτει κάποια μυστ...
Życie Jamie wywróci się do góry nogami, gdy charyzmatyczna babcia wyjawi szereg rodzinnych sekretów. Przyjaźnie oraz miłostki zostaną wystawione na próbę, a młoda dziewczyna będzie musiała odnaleźć się w środku tego rodzinn...
V horkém létě 2003 vstupuje 16letá Jamie do rozhodující fáze svého dospívání. Je z ní odvážná teenagerka, která si chce své představy o lásce a sexu co nejdřív vyzkoušet v praxi. K tomuto rozhodnutí ji paradoxně podp...
V horúcom lete 2003 vstupuje 16-ročná Jamie do rozhodujúcej fázy svojho dospievania. Je z nej odvážna tínedžerka, ktorá si chce svoje predstavy o láske a sexe necudne vyskúšať v praxi. K tomuto rozhodnutiu ju paradoxne posmel...
受真實事件的啓發，2003 年夏天，傑米，一個 16 歲的女孩（國王）和她的大家庭，在她算計的祖母（斯奎布）在臨終前公佈了一系列的家庭秘密後，她感到非常震驚。在這場家庭危機...
