Con ayuda de los legendarios Beatles, cinco simpáticos bichitos aprenden cosas importantísimas del mundo que los rodea... y sin salir de su jardín.
Nadat de Beat Bugs een lokale talentenjacht hebben gewonnen, doen ze mee aan "The Bug Factor", een zangwedstrijd op tv die wordt gehouden in het verre Rocket Ship Park.
After winning a local talent show, the Beat Bugs journey to compete on "The Bug Factor," a televised singing contest held in faraway Rocket Ship Park.
Po wygranej w lokalnym talent show Beat Bugs postanawiają wziąć udział w Bug Factor, telewizyjnym konkursie piosenki, który odbywa się w odległym Rocket Ship Park.
Après avoir remporté un concours de talents, les bestioles font un voyage au Parc de la fusée pour participer au "Bzzz Factor", une nouvelle émission télévisée.
Beat Bugs har vunnit en lokal talangjakt, och nu reser de långt bort för att ställa upp i en stor tv-sänd sångtävling.
Dopo aver vinto a un talent show locale, i Beat Bugs partono per il "Bug Factor," una competizione canora televisiva che si svolge nel lontano Rocket Ship Park.
在赢得当地的才艺表演后，摇滚虫虫将启程参加在遥远的Rocket Ship Park举行的电视唱歌比赛“ The Bug Factor”。
Depois de vencerem um show de talentos local, os Beat Bugs vão competir no "The Bug Factor", um concurso de cantores na TV.
노래도 척척, 율동도 짱짱! 지역 예선을 통과한 만능 재주꾼 비트벅스 친구들, 이제 생방송으로 열리는 전국 오디션 '버그 팩터'에 출연한대요. 우리 함께 응원해요!
在贏得當地的才藝表演後，搖滾蟲蟲將啟程參加在遙遠的 Rocket Ship Park 舉行的電視唱歌比賽“ The Bug Factor”。
