Sailors Stan and Ollie offer to buy sodas for two women they meet in a park, even though they are short on cash. Luckily Stan wins the jackpot on a slot machine and the boys have enough money to rent a boat to cruise on a lake. They soon ta...
Die Matrosen Stan und Ollie treffen in einem Park zwei Frauen, denen sie - obwohl knapp bei Kasse - Limonade zu kaufen anbieten. Zum Glück gewinnt Stan an einem Spielautomaten den Jackpot, und die Jungs haben genügend Geld um ein Boot zu ...
Due marinai, Stanlio e Ollio, incontrano in un parco due ragazze che hanno perso un paio di guanti: Ollio trova per caso un indumento pensando che fosse stato smarrito da loro, ma per un colpo di fortuna i guanti sono stati trovati da una g...
Laurel et Hardy, deux matelots en permission et en goguette comptent bien compter fleurette malgré leurs finances au plus bas. Ils réussissent finalement à trouver deux jeunes filles, mais l'aventure se termine, à la grande honte de l'U...
Los marinos Stan y Ollie conocen a dos chicas en el parque. Después de una agradable visita a una heladería, deciden ir al lago a remar, allí comenzarán los líos.
Стэн и Олли – моряки, которые гуляют в увольнении и знакомятся с двумя девушками. У них очень мало денег, но вдруг удача улыбнется и...
Os marinheiros Stan e Ollie se oferecem para comprar refrigerantes para duas mulheres que encontram em um parque, mesmo estando sem dinheiro. Por sorte, Stan ganha o prêmio máximo em uma máquina caça-níqueis e os rapazes têm dinheiro ...
