Stan and Ollie are chimney sweeps working at the home of mad scientist Professor Noodle.
Stan und Ollie arbeiten als Schornsteinfeger im Haus des verrückten Wissenschaftlers Professor Noodle.
Ridotti sul lastrico, Stanlio e Ollio vanno a casa di uno scienziato pazzo per pulirgli il camino, nel tentativo di riscuotere qualcosa. Mentre si danno da fare, lo scienziato riesce a inventare una pozione in grado di ringiovanire persone ...
Stan y Ollie son deshollinadores que trabajan en la casa del científico loco Profesor Noodle.
Stan en Ollie zijn schoorsteenvegers die werken in het huis van Mad Scientist Professor Noodle.
Laurel et Hardy se rendent chez le professeur Noodle, un savant fou, qui leur a demandé de ramoner sa cheminée. Ce dernier vient d'inventer un sérum de rajeunissement. Il s'empresse de leur faire une démonstration de ce nouvel élixir a...
Flip (Stan Laurel) i Flap (Oliver Hardy) jako kominiarze czyszczą komin w domu pewnego naukowca, który wynajduje eliksir młodości.
Ο Χοντρός και ο Λιγνός, πηγαίνουν στο σπίτι ενός τρελού επιστήμονα, ο οποίος τους ζήτησε να σκουπίσουν την καμινάδα του. Ο καθηγητής...
Профессор Нуддл долгие годы работает над изобретением – омолаживающим раствором. И – вот оно – наконец, его усилия увенчиваются у...
Varredores de chaminés Stanley e Oliver fazem seu trabalho, reduzindo a sala de estar do Professor Noodle a uma confusão no processo, enquanto o médico louco trabalha em seu laboratório aperfeiçoando sua "fórmula de rejuvenescimento"....
Kominíci Laurel a Hardy přichází vyčistit krb v domě podivínského vědce. Zatímco vypečený páreček řemeslníků s úspěchem sobě vlastním demoluje zařízení obývacího pokoje i s komínem, senilní vědec dosahuje život...
