A man and a woman on a motorcycle arrive with a ferry to Assens. They want to catch the next ferry in Nyborg, on the other side of the island, but this ferry will leave in three quarters of an hour and the ferry berth is 70 km away.
Ένα νεαρό ζευγάρι κάνει αγώνα ενάντια στο χρόνο με τη μοτοσυκλέτα, για να προλάβει το φέρι για το Nyborg, που βρίσκεται 70 χιλιόμετρα μα...
Carl Th. Dreyers kortfilmsklassiker bygger på en af Johannes V. Jensens "Myter" og fortæller historien om motorcyklisten og hans veninde, som skal skynde sig for at nå færgen i Nyborg, men møder deres skæbne på en fynsk landevej. Fil...
一对男女骑着摩托车随渡轮抵达阿森斯。他们想赶去岛的另一边尼堡搭乘下一班渡轮，但该渡轮将在45分钟后出发，而渡轮泊位距离此地有70公里。
한 젊은 커플이 페리를 놓치자 오토바이를 타고 배를 따라 잡으려 한다. 그들은 과연 페리에 무사히 탈 수 있을까? 드레이어가 도로 안전 캠페인 의뢰를 받고 만든 영화
Un hombre y una mujer llegan con su moto en un ferry a Assens, y tienen que coger otro ferry al otro lado de la isla, en Nyborg, a 70 kilómetros de distancia. Pero sólo disponen de 45 minutos.
