I Stockholm under sommaren hittas en tioårig flicka sexmördad. Kommissarie Beck och hans kollegor får hand om fallet. Kort därefter inträffar ytterligare ett flickmord. Massmedia piskar upp stämningen och polischef Malm är desperat, ...
A serial-killer attacks and murders young girls in the parks of Stockholm. The police have trouble finding any evidence to find the killer. But when a newsstand is robbed in one of the parks while the murderer strikes again, police inspecto...
Trilleri nuoriin tyttöihin mieltyneestä sarjamurhaajasta, jonka julmuudet ovat saaneet koko Tukholman kauhun valtaan. Poliisi on neuvoton. Komisario Beck (Göstä Ekman) näkee tutkijakollegoidensa kanssa valoa tunnelin päässä, kun mur...
En 10-årig pige findes voldtaget og myrdet i en park i Stockholm, og da en anden pige myrdes kort tid efter, skaber det panik blandt befolkningen. Politikommissær Beck prøver at finde gerningsmanden, og finder ud af at der findes et vidn...
ある夜、市内の公園で二つの事件が同時に起きた。ひとつは中年女性が暴漢に襲われ店の売り上げを奪われた事件、もうひとつはまだ幼い少女が暴行された上に殺された事件だっ...
Een seriemoordenaar valt jonge meisjes aan en vermoordt ze in de parken van Stockholm. De politie heeft moeite om bewijs te vinden om de dader te vinden. Maar wanneer een kiosk in een van de parken wordt beroofd terwijl de moordenaar opnieu...
