Doraemon and Nobita discover a mysterious golden ring far beneath the ice in Antarctica, leading them to uncover an ancient, ruined city.
夏天来了，经不住大雄（大原惠美 配音）的百般纠缠，哆啦A梦（水田山葵 配音）第一次同意带着小伙伴们来到南极，并建造了专属的南极乐园。 没想到这场消夏之旅，被偶然发现...
真夏の暑さに耐えかねたのび太たちが向かったのは、巨大な氷山。ひみつ道具「氷細工ごて」で遊園地を作っていたのび太たちは、氷漬けになっている不思議な腕輪を見つける。...
大雄一群人受不了盛夏的酷熱，於是前往漂浮在南太平洋的巨大冰山。他們在那裏用秘密道具「冰雕工藝組」打算製造遊樂園，卻發現一個被冰封住的金手環！ 為了尋找金手環的主...
Incapaz de soportar el calor del verano, Doraemon transporta a Nobita y sus amigos a un enorme iceberg que flota en el Pacífico Sur. Al crear un parque de diversiones con la herramienta secreta "Hierro que hace hielo", el grupo encuentra u...
더위를 피해 남극으로 놀러 간 도라에몽과 친구들은 얼음에 묻혀있던 신기한 팔찌를 발견한다. 팔찌가 묻힌 곳은 바로 10만년 전 남극! 그곳에서 도라에몽과 친구들은 수수께끼를 찾...
Non sopportando più il caldo dell'estate, Doraemon trasporta Nobita e i suoi amici in un enorme iceberg galleggiante nel Pacifico meridionale. Durante la creazione di un parco divertimento, trovano nel ghiaccio un misterioso anello d'oro c...
เมื่อโดราเอมอนถูกแช่แข็งไว้ที่คาชิโคชิ!? พวกโนบิตะที่ทนกับอากาศร้อนตอนกึ่งกลางหน้า...
Om de midzomerhitte te ontsnappen teleporteert Doraemon Nobita en zijn vrienden naar een grote ijsberg die in de Grote Oceaan drijft. Om zich te vermaken besluiten ze een pretpark te creëren. Tijdens het bouwen vinden ze een mysterieuze go...
Để tránh cái nóng oi bức của mùa hè, Nobita và những người bạn đã tìm đến một tảng băng trôi lớn và tự xây cho mình một công viên bằng băng từ những bảo bối của Doraemon. Trong lúc ...
大雄一群人受不了盛夏的酷熱，於是前往漂浮在南太平洋的巨大冰山。他們在那裏用秘密道具「冰雕工藝組」打算製造遊樂園，卻發現一個被冰封住的金手環！ 為了尋找金手環的主...
Tidak dapat menahan panas pertengahan musim panas, Doraemon mengangkut Nobita dan rakan-rakannya ke gunung ais besar yang terapung di Pasifik Selatan. Semasa mencipta taman hiburan dengan alat rahsia "Ice-working Iron" kumpulan itu menemui ...
Incapaços de suportar la calor sufocant de l'estiu, en Nobita i en Doraemon decideixen refrescar-se en un iceberg gegant a la deriva. Mentre s'ho passen pipa en un parc d'atraccions fet de gel, troben una misteriosa anella congelada. En in...
