En pleine forêt de Brocéliande, un corps en partie calciné, impossible à identifier, est retrouvé en même temps qu’un jeune garçon de 13 ans, en état de choc et incapable de parler. Pourquoi s’est il retrouvé là ? Et comment s...
Фильм планировался как часть телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a...", но после съемок продюсеры решилы выпустить его самостоя...
A charred body is found in Brocéliande Forest with a shocked and speechless 13-year-old boy next to it. What is he doing there? How is he involved? Two gendarmes and an unconventional child psychiatrist try to clear up the mystery.
В оповитому легендами лісі невідомий підліток вказує на місце злочину. Хлопчик - ймовірний свідок вбивства, але після пережитого н...
Un cuerpo carbonizado es encontrado en el bosque de Broceliande con un niño mudo y en shock de unos trece años junto a él. ¿Qué está haciendo allí? ¿Está de alguna manera implicado? Dos gendarmes y un poco convencional psiquiatra i...
Nella foresta di Paimpont viene rinvenuto un corpo carbonizzato di difficile identificazione. Vicino al cadavere, vi è un ragazzo di tredici anni, sotto choc e incapace di parlare. Cosa stava facendo lì? In che misura è collegato alla vi...
In een bos wordt een bijna volledig verkoold lichaam gevonden. De politie treft in de buurt een 13-jarig jongetje aan, dat volledig in shock is en niet kan praten. De rechercheurs Marie Delorme en Eric Jourdain, een koppel dat op het punt s...
Uprostřed legendami opředeného brocelianského lesa najdou ohořelé tělo a třináctiletého chlapce, který je v šoku, a není schopen mluvit. Co tam dělá a jak je jeho přítomnost spojena s vraždou? K neznámému mrtvému ...
En ple bosc de Brocelianda apareix un cadàver sense identificar parcialment cremat i un nen de tretze anys en estat de xoc incapaç de parlar. Què hi fa, allà? I per què no pot dir res? La seva presència està relacionada amb l'assassi...
