Yueh-chen has an obsession with her classmate Shihao, but is too shy to confess to him directly. She sends in her best friend, Kerou, to act as a go-between, and Shihao ends up falling for Kerou, who is not sure what to think of him.
高中生孟克柔（桂纶镁 饰）与林月珍（梁淑慧 饰）是无话不谈的好友，月珍告诉克柔，说自己喜欢上了一个叫张士豪（陈柏霖 饰）的男生，便常常要求克柔帮她接近张士豪，帮忙认...
Yueh-chen è ossessionata dal suo compagno di classe Shihao, ma è troppo timida per confessarglielo direttamente. Chiede quindi alla sua migliore amica, Kerou, di fare da intermediaria, ma Shihao finisce per innamorarsi di Kerou, che non s...
"Kız eşcinsel mi değil mi?" komedisi. Bir tarafta hoşlanabileceği bir erkek, diğer tarafta aşık olabileceği bir kız.
Kerou Meng é uma estudante colegial de 17 anos. Como outras garotas de sua idade, ela está em busca de si mesma. Um pouco sonhadora, ainda lhe falta autoconfiança e ela sente saudades do estado de negligência e liberdade típico da inf...
楽しい高校生活を送る17歳のモンは、ある日、親友のユエチェンから恋の相談を受ける。その相手は水泳部のチャン。彼をよく知らないモンだったが、夜中にユエチェンと一緒に...
Kerou, 17 ans, est une lycéenne rêveuse, qui doute d'elle-même et regrette l'insouciance de l'enfance. Shihao, champion de natation, est la coqueluche du lycée. Comme beaucoup d'autres filles, Yuezhen, la meilleure amie de Kerou, en est...
Sedemnásťročná Kerou nie je ničím výnimočná. Ako väčšina mladých jej veku nevie celkom, čo chce. Jej kamarátka Yuezhen vie aspoň to, že chce randiť so Shihaom, ktorý je tak trochu rebel a tak trochu intenzívne trénuje n...
害羞的月珍不敢接近自己的暗戀對象，克柔於是答應替她表白。想不到男孩竟愛上克柔，而克柔其實鍾情於月珍。
孟克柔與林月珍是情同閨蜜的高中同班同學，一日月珍央求克柔，代她向游泳隊男孩張士豪告白，不料陰錯陽差卻讓士豪誤以為克柔對他有好感……一段青春歲月的三角戀曲，就在那...
고등학생인 커로우와 위에전은 자매처럼 지내는 단짝 친구이다. 위에전은 수영부의 장스하오를 좋아하지만 용기가 없어 그 앞에 나서지 못하고, 커로우에게 부탁해 자신의 러브레...
Ученица старших классов Юджэн влюблена в Шихао из школьной команды по плаванию. Он влюблён в её одноклассницу и лучшую подругу Кер...
เค่อเรอยอมเป็นแม่สื่อ เพราะยู่เจินไม่กล้าเข้าไปคุยกับผู้ชายที่แอบชอบ แต่หนุ่มคนนั...
ကိုယ့်နှလုံးသားကို ဝေခွဲမရဖြစ်နေတဲ့ မိန်းကလေးတွေရော၊ မချစ်သင့်တဲ့သူကို ချစ်မိတဲ့ကိ...
