A lawyer tasked with defending a robbery-and-murder suspect begins developing doubts about what truly happened.
Mikuma, accusato di omicidio, rischia la pena di morte. Al processo è rappresentato da Shigemori che inizia a dubitare della sua colpevolezza.
Ett kriminaldrama om Misumi som för 30 år sedan dömdes för mord och avtjänade ett långt fängelsestraff. Nu står han inför rätta för ännu ett brutalt rånmord, där en fällande dom skulle innebära dödsstraff. Försvarsadvokate...
El conocido abogado Shigemori defiende a Misumi, acusado de robo con homicidio, que ya cumplió pena de cárcel por otro asesinato hace treinta años. Las posibilidades de que Shigemori gane el caso son escasas, ya que su cliente reconoce s...
Le grand avocat Shigemori est chargé de défendre Misumi, accusé de vol et d’assassinat. Ce dernier a déjà purgé une peine de prison pour meurtre 30 ans auparavant. Les chances pour Shigemori de gagner le procès semblent minces, d...
승리밖에 모르는 냉정한 변호사 시게모리, 모든 범행을 자백한 살인범 미스미 그리고 피해자의 딸 사키에. 공장 사장 이츠오를 스패너로 죽인 뒤 흔적을 없앤 미스미의 변호를 위해 ...
Misumi er kriminel og har været det i mange år, og er nu under mistanke igen. Det ligner en let sag, for Misumi har nemlig tilstået anklagen om ham. Men den prominente advokat Shigemori har andre planer, som kan blive forskellen mellem l...
Avukat olan Shigemori, 30 yıl önce işlenen bir cinayet vakasının zanlısını savunmaktadır. İdam cezası istemiyle yargılanan adam suçu üstlenmiş olsa da Shigemori’nin araştırmaları, onu zanlının suçsuz olduğuna inandı...
律师重盛（福山雅治 饰）为有犯罪前科的杀人犯三隅（役所广司 饰）辩护。由于三隅的供述每次都不一样，重盛开始怀疑他并非真凶而是案中有案。而被害者的女儿咲江（广濑铃 饰...
小さな町工場の社長が殺され、死体が焼かれるという事件が発生。工場を解雇された元従業員で殺人の前科がある三隅が逮捕されて、自分がやったと犯行を自供。このままでは死...
擁有殺人前科的嫌疑犯三隅(役所廣司 飾)，因犯下一起強盜殺人而被以「死刑」起訴，精英律師重盛(福山雅治 飾)一肩扛起辯護的重任，決心為被告爭取減刑。在偵訊及開庭的過程中...
Shigemori é advogado renomado assume a defesa de Misumi, um suspeito de roubo e assassinato, que já cumpriu pena há 30 anos por outro assassinato. As chances de ganhar o caso parecem extremamente baixas – ele assumiu livremente a culpa...
Совершивший жестокое убийство преступник по имени Мисуми пойман. Теперь, через 30 лет после аналогичного преступления, ему грозит с...
פרקליט צמרת מתבקש על-ידי אחד משותפיו לעזור בהגנה על לקוח, שנאשם בביצוע רצח אלים ואכזרי. הפרקליט מתחיל לחטט בפרשה ובעברו של החשוד. מכא...
Ένας δικηγόρος αναλαμβάνει την υπεράσπιση ενός κατηγορούμενου για φόνο και κλοπή, ο οποίος είχε εκτίσει ποινή φυλάκισης και για έν...
Shigemori is een elite advocaat. Hij wordt verplicht de moordzaak van Mikuma te verdedigen. Mikuma heeft een strafblad van een moord die 30 jaar geleden plaatsvond. Mikuma bekent ook dat hij terecht van de moord beschuldigd wordt waarvoor h...
Shigemori, um advogado conceituado, foi nomeado para defender Misumi, um homem acusado de assalto e assassinato, que cometeu um duplo homicídio há 30 anos. O caso é particularmente complexo para o advogado, uma vez que o seu cliente já ...
第三度嫌疑人講述律師重盛（福山雅治飾）為有犯罪前科的殺人犯三隅（役所廣司飾）辯護。
由於三隅的供述每次都不一樣，重盛開始懷疑他並非真兇而是案中有案。
而被害者的...
Mikuma büntetett előéletű, viselt dolgai pedig újra előkerülnek, amikor egy szinte elfeledett lezáratlan ügy szintén újra előkerül.
Ein Gerichtsdrama dreht sich um den Mord an einem Fabrikpräsidenten.
“The Third Murder” เล่าเรื่องราวของทนายความ “ชิเกโมริ” ผู้รับผิดชอบคดีของ “มิซูมิ” ผู้ต้องหาคด...
Шіґеморі - один з провідних адвокатів. Він береться за чергову справу вбивства. Цього разу його підзахисним виступає Місумі, що 30 ро...
El conegut advocat Shigemori defensa Misumi, acusat de robatori amb homicidi, que ja va complir pena de presó per un altre assassinat fa trenta anys. Les possibilitats que Shigemori guanyi el cas són escasses, ja que el seu client reconei...
