An ambitious young accountant schemes to wed a wealthy factory owner's daughter, despite falling in love with a married older woman.
Protagonista è un giovane impiegato di provincia inglese, che vuole a tutti i costi farsi strada nella societá dei ricchi. Perciò corteggia la figlia del magnate del luogo. Nel frattempo, però, ha anche una relazione molto appassionata ...
Joe Lampton occupe un petit emploi. Faisant partie de la même troupe de théâtre que Susan, la fille de son patron, il espère fuir ce futur morne en se mariant avec elle, par intérêt. Mais il est plus attiré par une autre membre de la...
Joe Lampton (Laurence Harvey) acepta un trabajo de contable en un pequeña ciudad del norte de Inglaterra. Movido por la ambición, intenta conquistar a Susan (Heather Sears), la hija del hombre más rico y poderoso del lugar, pero éste se...
乔·兰普顿在沃恩利的市镇财务局任职，他出身贫贱，一心想改变自己的处境。苏珊·布朗是大企业家的女儿，很欣赏他的才华。他们交往谈恋爱。苏珊的父亲布朗坚决反对此事，同...
Joe Lampton, ein Mann aus einfachen Verhältnissen, kommt ineine Stadt, wo er als Finanzbearbeiter einen Job gefunden hat. Obwohl er seine Sache sehr gut macht, sieht er keine Aufstiegschancen - außer in einer Heirat mit einer jungen Frau ...
Στο Αγγλικό Γιόρκσάιρ, στα τέλη της δεκαετίας του 40, ένας φιλόδοξος νεαρός ονόματι Τζο Λάμπτον μόλις μετακόμισε από τη φτωχική πόλη...
תיאור כן ואמין של החיים בעיר תעשייתית, בבריטניה. ג’ו, צעיר שאפתן, מנצל את הנשים סביבו, כדי להתקדם ולהגיע למעמד מכובד. זהו הסרט הבריטי ...
Joe Lampton fiatal tisztviselő jólétről álmodozik, s jó házból való úrilányt akar feleségül venni. Buzgó udvarlással meg is hódítja Suzant, egy módos család egyetlen gyermekét. Az apa ellenzi a kapcsolatot, s Párizsba k...
В провинциальный английский городок приезжает демобилизованный сержант Джо Лэмптон. Он полон честолюбивых замыслов и готов на вс...
İngiltere'de sıkıcı bir fabrika şehrinde yaşayan Joe Lampton'ın kendisini idare ettiği bir işi vardır. Bir tiyatro ekibine katılarak boş geçen akşamlarını değerlendirmek ister. Patronunun kızı Susan ise hem gerçek hayatt...
영국의 황량한 공장 지대. 냉혹하고 잇속이 밝은 노동자 조 램튼(로렌스 하비 분)은 백만장자 도날드 울핏이 경영하는 노스 컨트리의 공장에서 일자리를 잡게 된다. 조 램튼은 밤 시...
Het Engelse fabrieksstadje is saai maar Joe Lampton heeft er een goede baan met toekomst. Om 's avonds iets te doen te hebben wordt hij lid van een toneelclub. De dochter van zijn baas Susan speelt ingenieuze rollen zowel op het toneel als ...
Final dos anos 1940, Yorkshire, Inglaterra. O jovem ambicioso Joe Lampton (Laurence Harvey), que acaba de se mudar da sombria fábrica da cidade de Dufton, chega a Warnley para assumir um cargo seguro, mas mal remunerado, no Departamento do...
პატარა ინგლისურ პროვინციულ ქალაქში ჩამოდის დემობილიზებული სერჟანტი ჯო ლემპტონი. ის ძალზ...
Ett romantiskt drama om den unge och ambitiöse Joe som kommer från enkla förhållanden men är beredd att göra allt för att klättra på samhällsstegen. Han börjar därför förföra dottern till en rik industrimagnat, Susan, med må...
Joe Lampton vrea să avanseze în carieră cu ajutorul fiicei șefului. Însă planurile sale se duc de râpă, așa că își caută alinarea în brațele lui Alice, o femeie măritată.
喬·蘭普頓在沃恩利的市鎮財務局任職，他出身貧賤，一心想改變自己的處境。蘇珊·布朗是大企業家的女兒，很欣賞他的才華。他們交往談戀愛。蘇珊的父親布朗堅決反對此事，同...
Ambitny młody księgowy planuje poślubić córkę bogatego właściciela fabryki, mimo że sam jest zakochany w starszej, zamężnej kobiecie.
