Juan Martin, a young boy from San Sebastian, decides to spend the summer in a remote hillside farmhouse to improve his Basque. But there he discovers that the language they use has little in common with his classroom learnings.
Un joven donostiarra decide pasar el verano en un caserío para mejorar su nivel de euskera. Allí tendrá que enfrentarse al día a día del caserío, a los problemas lingüísticos y a todo lo que provoca el desconocimiento total del ento...
Juan Martin euskaldun berri donostiarrak uztailaren erdialdean ekingo zion baserri giroan euskara ikasteari. Hiria utzi eta Asteasuko Irarreta etxondoan Juan Luis eta Ixabel izango ditu zain, euskaltegiko ikasgaiak osatu eta herriko hizkera...