Twenty years after a Valentine's Day tragedy claimed the lives of five miners, Harry Warden returns for a vengeful massacre among teen sweethearts gearing up for another party.
In una cittadina americana, durante i festeggiamenti di San Valentino, alcuni operai rimangono intrappolati nella miniera a causa della distrazione di due supervisori ansiosi di andare alla festa. L'unico sopravvissuto, Harry Walder, viene ...
Lors du bal de la Saint-Valentin, cinq mineurs trouvent la mort dans une explosion dans la mine. Harry Warden, l'un des mineurs, a survécu et se venge de ses collègues en massacrant ceux qui étaient partis au bal. Des années plus tard, ...
Há vinte anos atrás, Harry Warden perdeu a cabeça e fez um massacre na mina da cidade de Valentine, deixando um aviso: que ninguém celebre o Dia dos Namorados, se quiser ficar vivo no dia seguinte. Agora, um grupo de jovens prepara-se p...
På valentinsdagen for 20 år siden tok en tragisk gruveulykke livene til fem gruvearbeidere. Ulykken skjedde da oppsynsmennene forlot postene sine for å gå på byens årlige valentinsdans. Den eneste overlevende, Harry Warden, ble lagt i...
Los habitantes de una pequeña localidad minera deciden celebrar el día de San Valentín por primera vez en 20 años. Se dejaron de organizar festejos porque en esa fecha, dos décadas atrás, se produjo un accidente en la mina, debido a q...
Seit 20 Jahren hat es in einem kleinen Bergarbeiterstädtchen keine Valentinstagsfeier mehr gegeben. Der Grund: Damals kam es zu einem tragischen Unfall, den nur einer der Bergarbeiter überlebt hat, und der hat an jenem Tag damit begonnen,...
För tio år sedan skedde en tragedi i gruvsamfundet Harmony. En oerfaren kolgruvarbetare orsakar en olycka i en tunnel som dödar fem män. En man överlever, Harry Warden, men han hamnar i permanent koma. Ett år efter olyckan, på Valent...
הכל התחיל כשחמישה כורים נהרגו באסון, לאחר שהאחראים חגגו בנשף חג האוהבים המסורתי. שנה לאחר מכן, אחד הניצולים רצח את אחד המנהלים, השביע...
Het mijnwerkersstadje Valentine Bluffs plant voor het eerst in twintig jaar een groot valentijnsfeest. Twintig jaar geleden gebeurde er namelijk een vreselijk ongeluk in de mijn, omdat de man die verantwoordelijk was voor de veiligheid in d...
В малък град при Валентинските скали (Нова Шотландия) е организирано валентинско парти. За последно такова парти е било организира...
Много лет назад в День Всех Влюблённых случилась катастрофа, и погибло пять человек. Единственный мужчина, который остался в живых ...
A Delegacia da pequena cidade de Valentine's Bluff recebe uma caixa de bombons contendo um coração humano. É o primeiro de uma série que chegarão para tirar o sono do xerife da anteriormente pacata localidade.
距今二十年前，以采矿业为主的诺瓦斯科提亚小镇发生一起严重的瓦斯爆炸事故，在矿洞中的工人几乎悉数丧生。事故是由于负责人离开岗位参加情人节舞会，以至于无人监管所引起...
20년전 발렌타인데이에 일어난 탄광 함몰 사건으로 많은 이들이 숨졌지만 기적적으로 살아난 다섯명의 생존자가 있었다. 감독관들이 마을의 발렌타인 댄스 파티에 있는 동안 사고가...
Hornické město Valentines Bluff působí na první pohled poklidným dojmem. Ovšem jen na ten první. Nad městečkem totiž leží stín dávné tragédie. Před dvaceti lety došlo k závalu, při němž zahynulo několik horníků. P...
Küçük bir madenci kasabası olan Nova Socia büyük bir Sevgililer Günü partisine hazırlanmaktadır. Bu parti 20 yıldan beri, küçük kasabada düzenlenecek ilk sevgililer günü partisi olacaktır. 20 yıl önce, en son düzenlenen...
Hace veinte años, en el tranquilo pueblo minero de Valentine Bluffs, ocurrió un desastre minero fatal en el Día de San Valentín, mientras que algunos miembros de la tripulación estaban decorando para una fiesta. El único sobreviviente...
For 20 år siden krævede en tragisk mineulykke fem minearbejderens liv på St. Valentines dag. Katastrofen indtraf, mens de tilsynsførende havde forladt deres post for at deltage i byens årlige bal på St. Valentines dag. Den eneste over...
20年前のバレンタインデーに鉱山で起きた悲惨な事故によって5人の炭鉱夫が命を落とした。町で恒例のバレンタインデーのパーティへと急ぐあまり、鉱山で残業をしていた5人の...
Dvajset let po tragediji, v kateri je na valentinovo umrlo pet rudarjev, se skupina najstnikov odloči organizirati zabavo za valentinovo. A njihovo rajanje prekine okrutni morilec.
Prieš dvidešimt metų per nelaimingą atsitikimą, įvykusį švento Valentino dieną, žuvo perki kalnakasiai. Nelaimė atsitiko, kai prižiūrėtojai paliko savo postus ir nuėjo į Valentino dienos šokių vakarą. Vienintelis likęs g...
Kaksikymmentä vuotta sitten ystävän päivänä, traaginen onnettomuus vaati viiden kaivostyöläisen hengen. Turma tapahtui sinä aikana kun kaivoksen esimies oli työaikana livistänyt ystävänpäivän tanssiaisiin. Ainoa eloonjäänyt...
距今二十年前，以採礦業為主的諾瓦斯科提亞小鎮發生一起嚴重的瓦斯爆炸事故，在礦洞中的工人幾乎悉數喪生。事故是由於負責人離開崗位參加情人節舞會，以至於無人監管所引起...
