Select your Language :

Samuel vit sa vie sans attaches ni responsabilités, au bord de la mer sous le soleil du sud de la France, près des gens qu’il aime et avec qui il travaille sans trop se fatiguer. Jusqu’à ce qu’une de ses anciennes conquêtes lui la...

Samuel lebt in Südfrankreich und genießt sein Single-Leben in vollen Zügen. Jeden Tag Sonne, Strand und Spaß - und bloß keine Verpflichtungen, bitte! Eines Tages jedoch taucht Kristin bei ihm auf, eine verflossene Liebschaft, mit einer...

Життя головного героя було легким й безтурботним до тих пір, поки одна з його колишніх не підкинула йому проблемне дитя. Вирішивши, ...

Жизнь главного героя была легка и беззаботна ровно до тех пор, пока одна из его бывших не подкинула ему грудного ребёнка. Решив, что ...

A man without attachments or responsibilities suddenly finds himself with an abandoned baby and leaves for London to try and find the mother. Eight years later after he and his daughter become inseparable Gloria's mother reappears.

Samuel leeft leven zonder banden of verantwoordelijkheden aan de kust in het zonnige zuiden van Frankrijk, dicht bij de mensen die hij liefheeft en met wie hij werkt zonder zich veel te vermoeien. Tot één van zijn vroegere veroveringen bi...

Samuel mindenféle problémától mentes, gondtalan agglegényéletét éli a napsütötte Dél-Franciaországban. Egy nap váratlan esemény zavarja meg futó kalandokkal színesített, békés hétköznapjait: betoppan egy régi barátnő...

Η ανάλαφρη, χωρίς καμία έγνοια, ζωή του Σάμιουελ, ανατρέπεται όταν μια μέρα ξαφνικά μια γυναίκα εμφανίζεται στην πόρτα του με ένα μω...

Samuel nunca foi de ter muitas responsabilidades. Levando uma vida tranquila ao lado das pessoas que ama no litoral sul da França, ele vê tudo mudar com a chegada inesperada de uma bebê de poucos meses chamada Glória, sua filha. Incapaz...

萨缪尔（欧麦•希饰），黑人移民后代，普罗旺斯地中海峡湾和沙滩上有名的花花公子，白天给老板娘做豪华游艇驾驶员，晚上当迪吧派对主持人，凭借着帅气、幽默以及撩妹的天赋...

Samuel vive la vida sin responsabilidades en la playa en el sur de Francia. Hasta que un día, una de sus antiguos amores le deja en los brazos a un bebé de pocos meses, Gloria: su hija. Incapaz de cuidar de un bebé y decidido a devolverl...

Kafasına göre bir bekar hayatı süren Samuel, bir sabah erken saatlerde çalan kapı sesiyle uyanır. Kapıyı açtığında karşısında bir kadın ve küçük bir çocuk gören Samuel, Gloria isimli küçük kızın kendisinden olduğ...

En Samuel fa una vida lliure sense responsabilitats, fins que una antiga xicota li deixa una criatura de pocs mesos, la Glòria. Aleshores tot canvia durant 8 anys. Quan pare i filla s’han fet inseparables, torna la mare de la nena.

Vtipný a nonšalantní Samuel si užívá bezstarostný život na francouzské Riviéře. Jednoho dne ho však navštíví víkendový flirt Kristin a oznámí mu, že dítě, které drží v náručí, je jeho. Předá mu holčičku a ute...

如獲至寶的，如何成為人生意外的奇妙插曲?山謬（歐瑪​​希 飾）是一個享樂主義者,在法國蔚藍海岸過著無憂無慮的放浪生活，直到前女友克莉斯汀抱著一名女嬰突然現身，指名山...

סמואל חי חיים נטולי דאגות ומחויבויות בריביירה הצרפתית שטופת השמש. ביום בהיר אחד, מתהפכים חייו, כשידידה מהעבר מגיעה עם תינוקת בשם גלו...

Samuel è un eterno adolescente, uno che vive in vacanza dalle responsabilità della vita, che non riesce a fermare il divertimento nemmeno quando l'ora si fa tarda. Poi, una mattina, bussa alla sua porta una vecchia fiamma, la ragazza di u...

Самуел ужива у безбрижном животу без обавеза на француској ривијери. Све док му Кристин, бивша, не објави да је остала трудна, преда ...

Solteiro e despreocupado, Samuel vive em Marselha (França), onde muda de emprego e de namorada com a  maior das descontrações. Mas essa tranquilidade altera-se quando Christine, uma mulher com quem teve um caso amoroso em Inglaterra, lh...

Skørtejægeren Samuel lever et sorgløst liv på Den Franske Riviera. Lige indtil engangsknaldet Kristin meddeler, at han er blevet far, overlader en lille pige til ham - og stikker af. Samuel slår sig ned i London og bliver en utradition...

Samuel bardzo lubi swoje beztroskie życie na Francuskiej Riwierze. Znakomicie odnajduje się w towarzystwie pięknych turystek i ani myśli o ustatkowaniu się. Los ma wobec niego jednak zupełnie inne plany. Pewnego dnia na plaży zjawia ...

Vtipný a nonšalantný Samuel si užíva bezstarostný život na francúzskej Riviére. jedného dňa ho však navštívi víkendový flirt Kristin a oznámi mu, že dieťa, ktoré drží v náručí – je jeho. Odovzdá mu dievčatko a u...

Samuel Abelli travaille auprès de jolies touristes dans le sud de la France où il vit au rythme des fêtes endiablées et des nouvelles rencontres. Un jour, une ancienne conquête revient dans sa vie pour lui annoncer qu’il est le père...

Samuel, en man vars bekymmerslösa liv på Franska Rivieran vänds upp och ner när Kristin plötsligt dyker upp och presenterar honom för deras nyfödda dotter Gloria. Kristin överlämnar Gloria i hans vårdnad och åker till London. Sam...

プレイボーイのサミュエルは、南フランスのコートダジュールで、毎日を楽しんでいた。ある日、彼の前にかつて関係を持ったクリスティンが突然姿を現し、生後数か月の赤ん坊...

‘오늘만 산다!’ 책임감 0%, 대책 0% 가진 거라곤 허세밖에 없는 ‘사뮈엘’에게 언제 어디서 만났는지 조차 가물가물한 여자가 찾아온다. 반가운 척도 잠시, 여자는 사뮈엘에게 “...

Bezrūpīgā brunču mednieka Semjuela dzīve kardināli mainās. Negaidīti ar mazuli uz rokām uzrodas viena no viņa neskaitāmajām draudzenēm – Kristīna. Paziņojusi, ka tā ir viņa meitiņa, Kristīna nekavējoties aizlido uz Lon...

居住在法國南部的 Samuel 一直過著糜爛的​生活​。一天，​她的女友​帶著自稱是他女兒的小孩突然現身，不作解釋便將女兒留下轉身離去。驚魂未定的​他從法國追到倫敦，為求�...

Samuelio gyvenimas buvo lengvas ir nerūpestingas, kol vieną rytą ant slenksčio pasirodžiusi moteris su kūdikiu ant rankų nepareiškia, kad čia esąs jo vaikas. Nusprendęs, kad tokia problema jam visai nereikalinga, Samuelis leidži...

Една сутрин, купонясващият в Марсилската част на Франция Самюел, е събуден от жена с бебе, което твърди че е негово. Тя изчезва, оста�...

ซามูเอล (โอมาร์ ซี) หนุ่มรักสนุกที่ชีวิตไม่เคยต้องรับผิดชอบอะไร นอกจากทำงานให้มีเงิน...

Seorang bujangan menikmati kehidupannya yang manis di French Riviera sampai satu malam stand memberitahunya, dia ayah bagi Gloria dan meninggalkannya bersamanya. Dia pindah ke London bersama Gloria. Ibu muncul 8 tahun kemudian.

Samuel elelee huolettomasti Ranskan Rivieralla, kunnes kuvaan astuu yllättäen entinen heila, Kristin. Kristin ilmoittaa Samuelille, että tästä on tullut pienen tytön isä, ojentaa vauvan hänelle ja häipyy! Samuel tekee kaikkensa lö...

Un hombre sin ataduras ni responsabilidades se encuentra de repente con un bebé abandonado y se marcha a Londres para intentar encontrar a la madre. Ocho años más tarde, después de que él y su hija se vuelvan inseparables, la madre de ...

Een man die houdt van plezier en vrouwen moet eindelijk volwassen worden als hij opeens moet gaan zorgen voor zijn eigen kind, van wie hij niet eens wist dat ze bestond.

Samuel trăiește o viață fără atașamente și responsabilități, pe malul mării, sub soarele din sudul Franței, până când una din vechile sale cuceriri îi lasă în brațe un bebeluș de câteva luni, Gloria: fiica sa! Incapabil...