A spurned lover seeks a rich man for revenge. A random onlooker — who witnessed the public assault committed by the rich man against the lover — seeks for monetary compensation for his smashed computer.
失恋青年赵小帅（姜文 饰）是名个体书商，他与女友安红(瞿颖 饰)分手后又想和好，死缠烂打不放。不过，安红正与某娱乐公司的老板刘德龙（刘信义 饰）恋爱，视对方为情敌的两...
El joven librero Xiao Shuai (Jiang Wen) se vuelve loco de deseo por An Hong (Qu Ying), una mujer bella, liberada y sexy, pero ella le ha abandonado y ha comenzado a salir con el dueño de un club nocturno, un nuevo rico de gran influencia s...
A Pechino il giovane libraio Zhao Xiaoshuai è ancora innamorato di An Hong, ex fidanzata che lo ha lasciato per mettersi insieme a Liu Delong, un ricco faccendiere. Tra i due spasimanti della bella ragazza si giunge a uno scontro fisico: n...
失戀青年趙小帥（姜文 飾）是名個體書商，他與女友安紅 (瞿穎 飾) 分手後又想和好，死纏爛打不放。不過，安紅正與某娛樂公司的老闆劉德龍（劉信義 飾）戀愛，視對方為情敵的...
Chine, dans les années 1990. Un jeune libraire est amoureux d'une femme. Cette femme est à présent avec un autre homme très riche.
Обычный молодой человек живет в Пекине и продает книги. Ничего интересного в его жизни не происходит, пока он случайно не встречает...
China, in de jaren negentig. Een jonge boekhandelaar is verliefd op een vrouw. Deze vrouw is nu bij een andere zeer rijke man.
