After losing their respective nest eggs thanks to a bumbling bank employee, three men use him to plot a bold and batty heist to get their money back.
Peter ist ein Schauspieler, der noch vom Ruhm längst vergangener Tage zehrt, aber sein Kontostand nähert sich langsam dem Tiefststand. Werbeprofi Max hat die Nase voll von seinen Chefs, will eine eigene Agentur aufmachen. Und Boxer Chris ...
История четырёх людей, которые из-за рискованных операций банка потеряли все свои сбережения. Оказавшись в безвыходном положении, ...
三个不同背景、性格迥异的男人为了各自毕生的梦想和美好的未来，多年辛苦存钱，他们拥有一个共同的神经质投资顾问。不幸的是，三人账户惨遭清零，投资顾问也因被嫁祸而...
A boxoló Chrisben, a kiégett színészben, Peterben és a különc reklámszakemberben Maxben csupán két dolog közös: hosszú évek kemény munkájával gyűjtötték össze megtakarításukat, hogy szépen lassan, lépésről lépés...
Bokser Chris (Til Schweiger), były aktor Peter i ekscentryczny specjalista od reklamy Max od lat odkładają pieniądze w tym samym banku. Każdy z nich jest o krok od realizacji swoich marzeń, gdy okazuje się, że pieniądze wyparowały...
Cuatro hombres, traicionados por el banco, se unen para vengarse
Boxer Chris, namydlený herec Petr a šílený marketingový specialista Max léta šetřili peníze na své životní sny, na budoucnost! Naneštěstí pro ně, bankovní manažer Schumacher úmyslně nechá jejich investiční účty padn...
한 때는 잘 나갔지만 허당 작렬의 크리스, 맥스, 피터는 은행에서 잘린 토비아스와 함께 은행에 복수를 결심한다. 나름 치밀하게 은행을 터는 복수 활극을 펼치지만 두뇌 가출의 ...
Boksör Chris, eski aktör Peter ve uçuk reklam uzmanı hayalleri ve gelecekleri için yıllardır para biriktirmektedir. Ne yazık ki birikimlerini emanet ettikleri bankanın müdürü Schumacher takıntılı yatırım danışmanı Tobias...
Chris, un boxeur, Peter, un acteur et Max, un excentrique spécialiste en publicité, ont économisé depuis des années pour réaliser le rêve de leur vie. Malheureusement pour eux, Schumacher, le directeur de leur banque, a délibéréme...
Актор, спортсмен і рекламний агент інвестують всі свої заощадження під хороші відсотки, але несподівано їх рахунки прогорають. Їм ...
Bokser Chris, reclameman Max en acteur Peter hebben elk lange tijd geld gespaard bij de bank om hun toekomst veilig te stellen en later hun persoonlijke dromen te vervullen. Maar omdat hij zich op listige wijze van zijn eigenzinnige beleggi...
Na Alemanha, um golpe cometido por um banco faz três trabalhadores perderem suas poupanças da vida inteira. Falidos, eles se unem para cometer um crime ousado, e convocam um funcionário do banco que também busca vingança.
Quattro uomini, traditi dalla banca, si uniscono per vendicarsi.
Bývalý boxer Chris, starnúci herec Peter a ambiciózny reklamný špecialista Max si celé roky šetrili peniaze na svoje životné sny a budúcnosť. Nanešťastie, bezohľadný bankový riaditeľ Heinrich Schumacher úmyselne nechal ic...
Chris, un boxeur, Peter, un acteur et Max, un excentrique spécialiste en publicité, ont économisé depuis des années pour réaliser le rêve de leur vie. Malheureusement pour eux, Schumacher, le directeur de leur banque, a délibéréme...
三個不同背景、性格迥異的男人為了各自畢生的夢想和美好的未來，多年辛苦存錢，他們擁有一個共同的神經質投資顧問。不幸的是，三人賬戶慘遭清零，投資顧問也因被嫁禍而遭到...
ウォルフガング・ペーターゼン監督が母国ドイツでメガホンをとったクライムサスペンス。ボクサーのクリス、広告マンのマックス、売れない役者のペーターがそれぞれ銀行に預...
