Narra la historia real de unas monjas polacas embarazadas tras ser violadas por las tropas rusas tras terminar la II Guerra Mundial. Agosto de 1945. Un monasterio cerca de Varsovia (Polonia) alberga un oscuro secreto. Mathilde Beaulieu es u...
Poland, 1945. Mathilde, a young French Red Cross doctor, is on a mission to help the war survivors. When a nun seeks for her help, she is brought to a convent where several pregnant sisters are hiding, unable to reconcile their faith with t...
Pologne, décembre 1945. Mathilde Beaulieu, une jeune interne de la Croix-Rouge chargée de soigner les rescapés français avant leur rapatriement, est appelée au secours par une religieuse polonaise. D’abord réticente, Mathilde accep...
פולין חורף 1945, מטילדה רופאה צרפתייה צעירה בשירות הצלב האדום נקלעת למנזר ובו כמה נזירות בהריון מתקדם הזקוקות לעזרה רפואית. גילוי הנס...
Tuż po drugiej wojnie światowej francuski Czerwony Krzyż prowadzi akcję repatriacji i gromadzi swoich obywateli w szpitalu. Wśród lekarzy jest młodziutka Matylda Beaulieu. W szpitalu zjawia się siostra z oddalonego o kilka kilometr...
Polen, de winter van 1945. Mathilde Beaulieu is een jonge doktersstagiaire die werkt voor een afdeling van het Franse Rode Kruis. Ze hebben als doel het vinden, behandelen en repatriëren van Franse overlevenden van de Duitse kampen.
No final da Segunda Guerra Mundial, na Polônia, a enfermeira francesa Mathilde descobre que as freiras moradoras de um convento vizinho foram estupradas por soldados invasores. Muitas delas estão grávidas. Apesar da ordem de prestar soco...
Πολωνία, 1945. Η Mathilde, μια νεαρή Γαλλίδα γιατρός του Ερυθρού Σταυρού, υπηρετεί τα θύματα του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου.Τη μέρα που μ...
Polonia, 1945. Mathilde, un giovane medico francese della Croce Rossa, è in missione per assistere i sopravvissuti della Seconda Guerra Mondiale. Quando una suora arriva da lei in cerca di aiuto, Mathilde viene portata in un convento, dove...
Polen, vintern 1945. Mathilde Beaulieu är en ung kvinna som arbetar på det franska Röda Korset. De är på ett uppdrag för att hitta, behandla och repatriera franska överlevande från de tyska lägren. En dag anländer en polsk nunna t...
Polónia, 1945. Mathilde, jovem médica da Cruz Vermelha, encontra-se numa missão para ajudar os sobreviventes da II Guerra Mundial. Quando uma freira lhe pede ajuda, percebe que há várias freiras grávidas de soldados soviéticos.
Prosinec 1945, ženský benediktinský klášter v Polsku. Jedna z řeholnic se dožaduje pomoci u lékařů z francouzské mise Červeného kříže. Francouzi sem přijeli s úkolem najít, vyléčit a dopravit do vlasti francouzské obč...
1945年二战结束，法国红十字会女医师马蒂尔德在华沙医治伤兵，一晚，她被请去修道院救治即将分娩的修女。医师进入修道院才看到了骇人的真相，修道院在战时遭苏联红军侵扰，...
1945년 폴란드, 적십자에서 일하는 프랑스 의사 '마틸드'에게 비극적 임신을 한 수녀들이 도움을 요청한다. 비밀리에 수녀원을 오가며 진료하던 '마틸드'는 수녀원이 뭔가를 감추고...
Fiatal vöröskeresztes orvosnő érkezik Lengyelországba 1945-ben, hogy a koncentrációs táborok túlélőit gyógyítsa. Mathilde-ot megkeresi a közeli kolostor rendfőnöknője, hogy segítséget kérjen tőle. A doktornő ellátogat...
Polen im August, 1945. Ein Kloster in der Nähe von Warschau birgt ein dunkles Geheimnis: Der Großteil der Schwesternschaft ist schwanger, als acht Monate zuvor Soldaten der Roten Armee über das Gotteshaus herfielen. Die unerfahrene Marja...
Vi er i Polen, 1945. Mathilde, en ung fransk Røde Kors-læge, er på en mission for at hjælpe overlevende fra krigen. Da en nonne søger hendes hjælp, bliver hun bragt til et kloster, hvor flere søstre er blevet gravide efter overgreb a...
Narra la història real d'unes monges poloneses embarassades després de ser violades per les tropes russes un cop acabada la II Guerra Mundial. Agost de 1945. Un monestir prop de Varsòvia (Polònia) alberga un fosc secret.
Пољска, зима 1945. године. Матилда Булие је млада интерниста која ради у Француском Црвеном Крсту. Њихова мисија је да нађу, негују и в...
1945 Polonya'sında Mathilde genç bir Fransız Kızılhaç doktorudur ve savaşta hayatta kalanlara yardım etmek için oradadır. Bir rahibe onu birçok hamile kadının saklandığı bir manastıra götürerek yardım ister. Bu rahibele...
Польща, зима 1945 року. Французький Червоний хрест займається репатріацією своїх громадян, уцілілих в фашистських концтаборах, і тим...
Narra la historia real de unas monjas polacas embarazadas tras ser violadas por las tropas rusas tras terminar la II Guerra Mundial. Agosto de 1945. Un monasterio cerca de Varsovia (Polonia) alberga un oscuro secreto. Mathilde Beaulieu es u...
1945-ųjų Lenkija. Antrasis pasaulinis karas jau baigėsi, tačiau jo paliktos žaizdos dar nė nepradėjo gyti. Jauna prancūzė gydytoja Matilda kartu su Raudonuoju Kryžiumi gelbsti karo aukas. Vieną gūdžią žiemos dieną į kliniko...
Польша, зима 1945 года. Французский Красный крест занимается репатриацией своих граждан, уцелевших в фашистских концлагерях, и време...
Câu chuyện kể về cô sinh viên y khoa trẻ Mathilde Beaulieu (Lou de Laâge), đang làm tình nguyện viên cho một chi nhánh Hội Chữ thập đỏ Pháp ở Ba Lan trong thời kỳ hậu Thế chiến 2 vào tháng 12 nă...
二戰煙硝甫停歇的華沙，一名波蘭修女私訪駐守法軍陣營的紅十字會，要求法國女醫師隨她前往修道院，為一位難產的「未婚懷孕少女」接生，經過一夜搶救，女醫師才發現這神聖的...
ソ連兵の蛮行による修道女妊娠と彼女たちを救ったフランス人女医の活動という、ポーランドで起こったショッキングな実話を映画化。フランス映画界を代表するアンヌ・フォン...
二戰煙硝甫停歇的華沙，一名波蘭修女私訪駐守法軍陣營的紅十字會，要求法國女醫師隨她前往修道院，為一位難產的「未婚懷孕少女」接生，經過一夜搶救，女醫師才發現這神聖的...
