In 1870s India, Charulata is an isolated, artistically inclined woman who sees little of her busy journalist husband, Bhupati. Realizing that his wife is alienated and unhappy, he convinces his cousin, Amal, to spend time with Charulata and...
此片根据泰戈尔同名短篇小说改编，在这部被誉为“为精神进步做了杰出贡献”的影片中，导演以当时的社会政治为背景，表现了恰鲁拉达这位已婚的中产阶层妇女无所事事的日常生...
A Nobel-díjas indiai író-költő, Rabindranath Tagore novellája alapján készült film egy magányos feleség, Charu történetét meséli el, aki a jómódú asszonyok idillikus, elzárkózott életét éli az 1870-es évek Kalkuttáj...
Basada en un relato de Rabindranath Tagore ambientado a finales del siglo XIX, cuando la India era todavía una colonia inglesa. Charu, una mujer de la alta sociedad bengalí que lleva una vida ociosa, está casada con Bhupati. Éste, que h...
Calcutta, 1880. Un jeune et riche intellectuel, Bhupati, édite en anglais un hebdomadaire politique et porte peu d'attention à son épouse Charulata, femme sentimentale et douée de goûts artistiques. Se rendant compte de la solitude de ...
Charulata è una donna indiana sposata con Bhupati, un uomo che dedica più tempo al suo giornale che al matrimonio. Vive una vita solitaria e frustrante ma la visita del fratello di Bhupati, Amal, un aspirante scrittore, sembra portare un ...
1870년대 인도. 차루는 외롭고 한가한 생활을 하고 있다. 차루의 남편 부파티는 가정생활보다 신문제작에 더 많은 시간을 할애하고 있기 때문이다. 어느 날, 남편의 사촌이자 시인인 ...
zijn werk dat hij weinig tijd heeft voor zijn vrouw. Omdat hij echter wel begrijpt dat zijn vrouw eenzaam is, vraagt hij zijn neef Amal, een beginnend schrijver, om haar gezelschap te houden.
Чарулота, бездетная жена богатого бенгальского интеллектуала, живет в уединении своего просторного и красивого дома в Калькутте, ...
Baseado em um conto de Rabindranath Tagore, A Esposa Solitária conta a história delicada de um casamento em risco e de uma mulher que dá os primeiros passos para estabelecer sua própria voz.
Ινδία, τέλη του 19ου αιώνα. Στο περίτεχνο σπίτι του φιλελεύθερου αλλά και εργασιομανή Μπούπατι, εκδότη εφημερίδας και της μοναχικής ...
V Indii 70. let 19. století je Charulata (Madhabi Mukherjee) izolovaná, umělecky založená žena, která se se svým zaneprázdněným manželem, novinářem Bhupatim (Sailen Mukherjee), vídá jen málo. Ten si uvědomuje, že jeho že...
Charulata lebt im 19. Jahrhundert mit ihrem Mann Bhupati, einem wohlhabenden politischen Verleger, in einer großen Villa in Kalkutta. Seine Arbeit nimmt seine ganze Zeit in Anspruch und Charulata kämpft mit Handarbeit, Lesen und der Be...
十九世紀末期，在英國殖民統治下，孟加拉文藝復興運動正風風火火進行，出身上層階級的男主人是一位滿腹理想的報社總編，立志辦報針砭時事，日日為出版的事業而忙碌；妻子Cha...
Charu, młoda żona wydawcy lokalnego pisma politycznego, całe dnie spędza w domu, opuszczona przez wiecznie zajętego starszego mężczyznę. Fascynuje ją literatura, ma aspiracje pisarskie, ale te nieśmiało rozkwitają dopiero wtedy,...
A esposa solitária de um editor de jornal apaixona-se pelo primo do marido, que está de visita e que partilha o seu amor pela literatura.
