À la veille de Noël, Sam et son meilleur pote Khalid se déguisent en Père‐Noël afin de dérober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est rapidement coincé par des enfants et doit leur raconter une histoire… l...
A pair of losers working at department store plan to rob the place after it closes. When a bunch of kids show up begging for a story, the men launch into an improvised version of Aladdin.
В канун Рождества Сэм и его лучший друг Халид наряжаются в Санта-Клауса, чтобы украсть все, что только можно, из парижского торговог...
Την παραμονή των Χριστουγέννων, ο Sam και ο καλύτερος του φίλος Khalid μεταμφιέζονται σε Άγιους Βασίληδες για να κλέψουν ό,τι μπορούν απ...
Думаєте, ви знаєте історію про Аладдіна? Як виявилось, у цій історії ще багато невідомих сторінок. Ми розповімо вам цю казку абсолют...
青年阿拉丁（凯文·亚当斯 Kev Adams 饰）在一次偶然的事件中得到一把神灯，触摸这把神灯就会出现一位神仙来满足他的愿望，穷小伙阿拉丁爱上了王国的公主（凡妮莎·吉德 Vanes...
แซม และ คาลิด ปลอมตัวเป็นซานตาคลอสเพื่อขโมยของในห้าง แต่กลับจนมุมด้วยเหล่าเด็กๆที่...
Na Véspera de Natal, Sam e o seu melhor amigo Khalid disfarçam-se de Pais Natal para roubarem tudo o que puderem nas Galerias Lafayette. Mas Sam fica rapidamente preso com várias crianças a quem tem de contar uma história... a históri...
Dwaj drobni złodzieje uciekając przed pogonią w wielkim domu towarowym znajdują schronienie w dziale dziecięcym, gdzie zostają zmuszeni przez dzieci do opowiadania bajek. Niesieni ich niezwykle swobodną narracją przenosimy się do B...
Sam e seu amigo Khalid são dois ladrões de quinta categoria que decidem armar um esquema para roubar uma loja de departamentos. No entanto, eles acabam sendo surpreendidos por um bando de crianças no meio do roubo e se veem obrigados a i...
На Бадње вече, два лопова, Сем и Калид, обучени као Деда Мраз, долазе у тржни центар са намером да украду што више ствари могу. На преп...
Alla vigilia di Natale, Sam e il suo miglior amico Khalid si travestono da Babbo Natale per razziare tutto il possibile alle Galeries Lafayette. Sam, però, rimane bloccato da alcuni bambini, a cui deve raccontare una storia: le avventure d...
Az áruházban dolgozó Sam és legjobb haverja azt tervezi, hogy zárás után kirabolják a helyet. Amikor egy csomó gyerek megjelenik és könyörögnek egy meséért, Sam belevág Aladdin történetének egy rögtönzött változatába...
Về buổi tối trước Giáng sinh, Sam và người bạn chí cốt của mình Khalid, hoá trang thành ông già Noel để thực hiện phi vụ trộm cắp lớn nhất của đời mình tại một trung tâm thương mại. ...
På julaften kler Sam og hans bestekamerat, Khalid, seg ut som julenisser for å stjele så mye de kan fra kjøpesenteret. Men Sam blir omringet av flere barn og må fortelle dem en historie, historien om Aladdin - sin egen versjon, vel og...
Мислите, че знаете историята за Аладин? Тя има още много неизвестни страници. Това е нова история. Багдад е градът на несметни съкро...
알라딘이 요술 램프를 구하고 공주와 사랑을 얻게되는 모험을 그린 환타지 영화
Op kerstavond verkleden Sam en zijn beste vriend Khalid zich als kerstman om alles wat ze kunnen in de Galeries Lafayette te stelen. Maar Sam wordt snel omringd door kinderen en moet hen een verhaal vertellen... het verhaal van Aladin. Hij ...
Na Štědrý den Sam s nejlepším kamarádem Khalidem v kostýmu Santa Clause se rozhodnou využít atmosféry a krást v obchodním domě. Když je Sam obklopen skupinou dětí, které vyžadují pohádku, nezbývá mu než začít vyprá...
山姆和好友哈立德兩人喬裝成聖誕老人，打算在平安夜大肆洗劫百貨公司一番。然而計畫趕不上變化，山姆被一群孩子團團包圍，央求他講阿拉丁的故事給大家聽。無奈的山姆只得即...
Der junge Gaukler und Akrobat Aladin erweckt auf einem orientalischen Markt das Interesse der wunderschönen Prinzessin Shahzadi, die nach dem Tod ihres Vaters Sultanin werden soll. Doch seine Abstammung und sein Stand machen ein näheres K...
砂漠のオアシスにある王国。貧しい若者アラジンは友人と組んでインチキ薬を売りさばいて小金を稼いでいた。そんなある時、彼は客の中に美しい女性、実はお忍びで城を抜け出...
La víspera del día de Navidad Sam y su mejor amigo Khalid se visten de Papá Noel con el objetivo de robar todo lo que puedan en las Galerías Lafayette. Pero Sam es rápidamente acorralado por unos niños y se ve obligado a contarles una...
À la veille de Noël, Sam et son meilleur pote Khalid se déguisent en Père-Noël afin de dérober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est rapidement coincé par des enfants et doit leur raconter une histoire... l’...
Un par de perdedores que trabajan en grandes almacenes planean robar el lugar después de que cierre. Cuando un grupo de niños aparece pidiendo una historia, los hombres se lanzan a una versión improvisada de Aladdin.
Sam her daim kaybetmeye mahkum bir hırsızdır. Mesleği gereği en iyi dostu Khalid‘le birlikte Galeries Lafayet'teki değerli eşyaları çalmak için Noel Baba kılığına girerler. Fakat Sam, soygun esnasında bir grup çocuğun ken...
အာလာဒင်ပုံပြင်ကို ဆန်းသစ်ထားတဲ့ ပြင်သစ်ဇာတ်ကားပါ။ အာလာဒင်ကို Comedy ဇာတ်ကားဖြစ်အောင်ရို...
