Late summer in Berlin. The city is pulsating and friends Fabian, Bene, and Richard are wandering aimlessly through the big urban jungle. Against Fabian's quiet protest, the friends ridicule outsider Jakob. The aggression escalates when one ...
Der 15-jährige Fabian spürt eine zarte Leidenschaft für Jakob, der von seinen draufgängerischen Freunden Bene und Richard schikaniert wird. Doch Fabian greift nicht ein, wenn Jakob gequält wird, bis es eines Abends zum Äußersten komm...
Nazomer in Berlijn. De stad bruist en vrienden Fabian, Bene en Richard dwalen doelloos door de grote stedelijke jungle. Tegen Fabians stille protest in, bespotten de vrienden buitenstaander Jakob.De agressie escaleert wanneer de jongens op ...
