1972 geht ein Foto um die Welt: Es zeigt die neunjährige Vietnamesin Kim Phuc, die mit schmerzverzerrtem Gesicht um ihr nacktes Leben läuft. Bei dem Versuch, einem Napalmbombenangriff zu entkommen, erleidet sie schwerste Verbrennungen.
Trang Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972 : l'US Air Force largue par erreur des bombes au napalm sur un temple qui abrite des civils. Parmi le groupe de journalistes témoin du drame, le jeune photographe Nick Ut réalise, ce jour-là, le clich...
Trang Bang, South Vietnam, 8 June 1972. The air force mistakenly drops bombs on a temple that houses civilians. Among the group of journalists witnessing the drama, the young photographer Nick Ut realizes, on that day, the photo of his life...
El juny del 1972, quan era una nena de nou anys, Kim Phuc va sortir a les portades de tot el món perquè era el centre d'una fotografia que s'havia de convertir en una de les imatges més famoses del segle XX. La guerra del Vietnam ja feia...
