Bear cub, Buttons, and his fox companion, Rusty, take a ride on a freight train bound for the city. Now they're lost and must get home before Christmas but first they gotta dodge people, cars, and other dangers.
Un ourson et son compagnon renard, montent dans un train de marchandises à destination de la ville. Ils se perdent dans l'agitation citadine et doivent rentrer chez eux avant Noël ...
