Select your Language :

Financial TV host Lee Gates and his producer Patty are put in an extreme situation when an irate investor takes over their studio.

Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en...

Ένας οργισμένος επενδυτής εισβάλλει στο τηλεοπτικό στούντιο και, σε ζωντανή μετάδοση, κρατά όμηρο τον οικονομικό αναλυτή Λι Γκέιτ�...

Сюжет фильма разворачивается вокруг Ли Гейтса, известного телеведущего, чьи финансовые советы сделали его настоящим гуру Уолл-Стр...

לי גייטס הוא אישיות טלוויזיה בומבסטי שתכניתו הכלכלית הפופולרית ברשת טלוויזיה הפכה אותו לקוסם הכסף של וול סטריט. אבל לאחר שהוא חוזה �...

A tévében ő a sztár: sármos, lehengerlő és mindent tud. Lee Gates ráadásul pénzügyi guru is: bennfentes információk szivárogtatásával vált a Wall Street hősévé. De néha téved. Kyle egy rossz tippje következtében cső...

Lee Gates (George Clooney), un famoso presentador de televisión, es también uno de los principales gurús de Wall Street. Pero cuando el joven Kyle Budwell (Jack O'Connell), siguiendo sus consejos, pierde todo el dinero de su familia, dec...

Lee Gates è un venditore televisivo da strapazzo, il cui programma, Money Monster, e la sua stessa vita vengono presi in ostaggio da un terribile uomo armato. Il sequestratore lo accusa di averlo portato alla bancarotta con i suoi consigl...

TV-Moderator Lee Gates hat es durch seine erfolgreiche Finanzshow im Fernsehen zu einiger Berühmtheit gebracht. Er genießt den Ruf, das Geld-Genie der Wall Street zu sein. Doch nachdem er seinen Zuschauern eine High-Tech-Aktie empfohlen h...

O apresentador de um programa de televisão sobre finanças, Lee Gates, e sua produtora Patty vivem uma situação extrema ao vivo. Um desconhecido armado invade o show e os obriga a continuar a transmissão, caso contrário todos no estúd...

V napínavém thrilleru Hra peněz, jehož děj se odvíjí v reálném čase, se herecké hvězdy George Clooney a Julia Roberts objevují v rolích moderátora finančního televizního pořadu Leeho Gatese a jeho producentky Patty, kteř...

電影背景設定為全球金融重鎮華爾街，一位知名電視財經專家李蓋茲（喬治克隆尼 飾）在電視財經節目「金錢怪獸」中擔任主持人而聲名大噪，在節目中經常出現瘋狂舉動，會大聲�...

W tym rozgrywającym się w czasie rzeczywistym thrillerze George Clooney i Julia Roberts występują jako Lee Gates, gospodarz telewizyjnego programu o finansach i inwestycjach - i Patty Fenn, jego producentka. Obydwoje stają w obliczu ek...

Lee Gates dá dicas de investimentos e presta consultoria financeira para os espectadores em um programa de televisão. Durante uma transmissão é feito refém ao vivo. Kyle, o invasor, perdeu tudo que tinha após seguir um conselho de Gat...

Son yıllarda, kameranın arkasında hayata geçirdiği projeler sayesinde en az kamera önündeki kadar adından söz ettiren usta oyuncu Jodie Foster, son olarak Kukla filmiyle eleştirmenlerden geçer not almayı başarmıştı. Foster'�...

ТВ водещ на финансово предаване Лий Гейтс и неговият продуцент Пати, които са поставени в екстремна ситуация, когато разярен инвес�...

Vienos sėkmingiausių visų laikų finansinių TV laidų „Pinigų monstras“ vedėjas Ly Geitsas (aktorius George‘as Clooney‘is) yra užsitarnavęs „Volstryto burtininko“ pavardę. Ilgametė patirtis, daugybė pažinčių bei ry...

Lee Gates bombastični je televizijski voditelj kojeg je njegova vlastita popularna emisija o financijama pretvorila u praktički čudotvorca Wall Streeta. Međutim nakon što svima preporuči kupnju visoko-tehnoloških dionica koje misteri...

Lee Gates, un famoso presentador de televisión, es también uno de los principales gurús de Wall Street. Pero cuando el joven Kyle Budwell, siguiendo sus consejos, pierde todo el dinero de su familia, decide secuestrar a Gates durante la ...

ТВ водитељ емисије о инвестирању Ли Гејтс и његову продуценткиња Пети, налазе се у непожељној ситуацији кад бесни улагач који је из...

Lee Gates, le populaire animateur d'une émission sur la finance, est un jour pris en otage par un inconnu en direct à la télévision. L'étranger armé le force à enfiler une ceinture explosive et le menace de tout faire sauter s'il n'e...

Lee Gates giver finanstips i et kulørt tv-program, men et af hans tips ender med at koste en masse mennesker hele deres opsparing. En af de uheldige er lastbilchaufføren Kyle. For rullende kameraer tager han Lee som gidsel og forlanger at...

Lee Gates, een bekende televisiepresentator, staat dankzij zijn beleggingstips bekend als de geldgoeroe van Wall Street. Maar als Kyle Budwell door een tip van Lee al zijn geld en dat van zijn familie verliest, besluit hij om Lee en zijn co...

知名电视财经专家李·盖茨（乔治·克鲁尼 George Clooney 饰）在电视财经节目《金钱怪兽》中担任主持人而声名大噪，在节目中经常出现疯狂举动，会大声说出投资建议，不时在节目中�...

세계 금융 시장을 좌지우지하는 최고의 경제 쇼 머니 몬스터 생방송 스튜디오에 On Air 불이 켜진 그 순간 총성과 함께 괴한이 난입해 진행자 리 게이츠를 상대로 폭탄 테러를 벌인다...

Lee Gates är en TV-personlighet och programledare för ett finansprogram, där hans investeringstips gjort honom till en känd finansguru. Ett av Lees stora aktietips rasar en dag oväntat på börsen. När Kyle Budwell förlorar familjens...

Сюжет фільму розгортається навколо Лі Ґейтса, відомого телеведучого, чиї фінансові поради зробили його справжнім ґуру Волл-Стріт. ...

Money Monster spune povestea unei personalități TV, în același timp un guru al investițiilor de pe Wall Street, Lee Gates. Însă atunci când unul din fanii săi ajunge să piardă toți banii familiei din cauza unui pont greșit al l...

ลี เกตส์ พิธีกรโทรทัศน์ชื่อดังเจ้าของฉายาพ่อมดการเงินแห่งวอลสตรีท แต่หลังเกิดเหตุ�...

Príbeh napínavého trileru Hra peňazí sa odohráva v reálnom čase kde sa herecké hviezdy George Clooney a Julia Roberts objavujú v úlohe moderátora finančného televízneho programu Lee Gatesa a jeho producentky Patty. Ocitajú s...

Lee Gates on mahtipontinen tv-persoona, jonka suosittu talousohjelma on tehnyt hänestä Wall Streetin sijoitusgurun. Kun hän sattuu suosittelemaan tekno-osaketta, jonka kurssi sitten salaperäisesti romahtaa, raivostunut sijoittaja ottaa ...

リー・ゲイツが司会を務め、その巧みな話術で株価予想や視聴者への助言を行う高視聴率財テク番組「マネーモンスター」。番組ディレクターのパティの指示を聞かず、アドリブ...

電視財經節目評論嘉賓 Lee Gates 通過內幕交易提示成為華爾街鉅富，然而他的一位觀眾 Kyle 由於聽了他在節目裏的建議賠得傾家蕩產，一氣之下綁架了他。這件突發事件被電視直播出�...

يتم وضع مقدم البرامج التلفزيونية المالية "لي جيتس" ومنتجه "باتي" في موقف متطرف عندما يستولي مستثمر غاضب على الاستوديو الخاص بهما.

Dẫn chương trình truyền hình về tài chính Lee Gates cùng nhà sản xuất của anh Patty bị đưa vào một tình huống cực độ khi một nhà đầu tư nổi điên chiếm lĩnh đài truyền hình.

ფილმის სიუჟეტი ცნობილი ტელეწაყვანის ლი გეითსის გარშემო ვითარდება, მისმა ფინანსურმა რჩევ�...

یک مجری تلویزیون و تهیه کننده به نام لی ، در هنگام اجرای برنامه با ورود یک فرد بیگانه به داخل استودیو و تحت کنترل گرفتن شرایط ، شرایط �...

En Lee Gates és un presentador de televisió famós conegut com un dels gurus principals de Wall Street. Quan el jove Kyle Budwell, seguint els seus consells, perd tots els diners de la família, decideix segrestar Gates durant l’emissi�...

En finansguru blir tatt som gissel i showet sitt, av en mann som mistet alt etter å ha fulgt rådene hans.