Nine year-old Thomas spends most of his days at the flea market closely observing the Wheeling's and dealings of the market's sellers . His desire to be one of them leads him to embark on a one-night adventure that overwhelms him.
Der neunjährige Thomas verbringt die meiste Zeit auf dem Flohmarkt und beobachtet genau das geschäftige Treiben der Händler. Sein Wunsch, selbst einer von ihnen zu sein, verleitet ihn zu einem nächtlichen Abenteuer, das ihn schließlich...
Thomas, 9 ans, passe le plus clair de son temps sur le marché aux puces à observer les adultes. A trop vouloir traîner avec les grands, il se retrouve, le temps d'une nuit, embarqué dans une aventure qui le dépasse.