In umwerfenden Bildern vor der Kulisse des mexikanischen Dschungels erzählt ,,Ab durch den Dschungel" eine zu Herzen gehende Geschichte über Stärke und Mut, tiefe Freundschaft und wahre Liebe. Der kleine Nasenbär Manu begibt sich auf ei...
In this turbulent jungle adventure an outcast coati male has to team up with a quirky spider monkey to save a coati princess from the hands of a human poacher and his mysterious client.
Manu en Sacha zijn twee jonge neusbeertjes die leven in het Mexicaanse regenwoud. Ze zijn smoorverliefd op elkaar. Ze hebben echter een behoorlijk probleem. Sacha is namelijk de dochter van de koning en Manu is nu niet echt bepaald van adel...
מאנו וסאשה הם שני דביבונים צעירים שגרים ביער גשם במקסיקו ומאוהבים זה בזו! הבעיה היחידה היא שסאשה הינה בתו של ראש השבט ומאנו הוא ״עוש...
Ману — коати, обаятельный молодой зверек редкого вида енотов. Он не любит сидеть без дела и мечтает помогать всем зверям в джунглях...
Ποτέ δεν είναι πολύ αργά για να γίνεις ήρωας!
Μεξικό, στην καρδιά της ζούγκλας. Τα ρακούν Μανού και Σάσα είναι τα καλύτερα φιλαράκι...
Ману — коаті, гарненький молодий звір рідкісного виду єнотів. Він не любить бити байдики і мріє допомагати всім звірам в джунглях. ...
Manu e Sacha vivono nella giungla messicana e si amano molto. Sacha è la figlia del re della tribù dei coati e Manu è considerato inadatto per essere l’uomo per Sacha. Un giorno Manu si mette nei guai, viene bandito dalla tribù, e cos...
W meksykańskim buszu żyje plemię egzotycznych ssaków. Należący do niego zawadiaka Manu nie cieszy się dobrą opinią. Młodzieniec przyjaźni się z Sachą, córką tamtejszego wodza. Nieszczęśliwy splot przypadków sprawia, że Ma...
1960년 멕시코 라켄돈 정글. 정글에서 태어난 코아티 마누와 사차는 어릴 때 부터 함께 자란 둘도 없는 친구다. 하지만 말썽꾸러기 마누는 코아티 왕의 명령으로 만들어진 거대한 동...
در جنگل لاسدون مکزیک، دو کوآتی به نامهای مانو و ساشا زندگی میکردند. در حالیکه مانوی بازیگوش بخاطر شکستن مجسمه باارزش پادشاه تبعی...
在墨西哥的原始森林里，Sacha（艾丽西亚·希尔维斯通配音）和Manu（德雷克·贝尔配音）是一对十分要好的朋友，他们每天在丛林里奔跑嬉戏，活的自由自在，仿佛世间从未有过任何...
Nesta turbulenta aventura na selva, um macho quati pária tem que se juntar a um macaco-aranha peculiar para salvar uma princesa quati das mãos de um caçador furtivo humano e o seu misterioso cliente.
1960 džungle Lacedon v Mexiku. Nosálové Manu a Saša jsou nejlepšími přáteli. Rozpustilý Manu je však vyhoštěn z říše za rozbití sochy, kterou si objednal král, a pak je jeho přítelkyně Saša chycena lovci.
В джунглата на Лакедония, в Мексико, носатото мече Ману е влюбен в кралската дъщеря Саша. За нещастие, Ману е изгонен от горската им...
มานูกับซาช่า คือสองหนุ่มสาวโคอาติ สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่ในป่าฝนของเม็กซิโก ...
在墨西哥的原始森林裏，Sacha（艾麗西亞·希爾維斯通配音）和 Manu（德雷克·貝爾配音）是一對十分要好的朋友，他們每天在叢林裏奔跑嬉戲，活的自由自在，仿佛世間從未有過任何...
