When the skeleton of his murdered predecessor is found, Sheriff Sam Deeds unearths many other long-buried secrets in his Texas border town.
Sam, shérif du comté d'une ville frontalière du Texas, va tenter de trouver le responsable d'un meurtre commis trente-sept ans auparavant et dont le principal suspect, Charley Wade, ancien shérif à la réputation douteuse, n'est autre ...
Alles vergeben und vergessen? Der Fund eines ausgebleichten Skeletts läßt die unrühmliche Vergangenheit eines drögen Provinznests auferstehen: Sheriff Deeds bekommt bei seinen Recherchen heraus, dass der Tote der berüchtigte Ex-Sheriff...
Sam Deeds is de plaatselijke sheriff die op onderzoek moet wanneer er een veertig jaar oud skelet wordt gevonden in de wildernis. Als hij steeds dieper duikt in het duistere verleden van het Texaanse stadje, komt hij ook meer te weten over ...
En el desierto de Texas, en un pueblo con numerosos inmigrantes mexicanos, aparece un hombre muerto. Durante la investigación, el sheriff encargado del caso tendrá que enfrentarse con algunos enigmas de su pasado.
Egy texasi kisvárosban a seriffnek, Sam Deedsnek kell kiderítenie egy negyven éve a sivatagban rejtôzô titokzatos csontváz kilétét. Sam kénytelen beleásni magát lakóhelye történelmébe, és ahogy mozaikszeruen összeállítja ...
בחבל ריו שבטקסס מתגלה גופה. גילוי הגופה והמיסתורין האופפים את זהותה ודרך מותה, מובילים לחשיפת סיפורים מן העבר של העיירה. הסרט חושף, ט...
Miasteczko Frontera na pograniczu amerykańsko-meksykańskim. Sam (Chris Cooper) obejmuje urząd szeryfa po ojcu Buddym. Według mieszkańców w 1957 roku sławny stróż prawa wypędził z miasta swojego poprzednika, skorumpowanego szeryfa...
Филмът започва като наелектризиран криминален разказ за неразрешеното убийство на корумпиран юрист. Но скоро се превръща в нещо м...
In un poligono abbandonato nel deserto a sud del Texas vengono trovati un anello massonico, un distintivo da sceriffo e un teschio umano. Sam, lo sceriffo della vicina città, comincia ad indagare e, in un ristorante messicano, si confronta...
미국 남부 텍사스의 프론테라는 멕시코와 국경을 접하고 있는 마을로 지도층은 백인이지만, 주민의 대부분은 멕시코인과 흑인들로 내적 갈등이 많은 곳이다. 어느날 마을 외곽지역...
Quando o esqueleto de seu antecessor assassinado é encontrado, o xerife Sam Deeds descobre muitos outros segredos há muito enterrados em sua cidade fronteiriça no Texas.
На півдні Техасу, в прикордонному районі, випадково знаходять останки людини і по зірці визначають, що це був шериф Чарлі Уейд. Сем ...
На юге Техаса, в приграничном районе, случайно находят останки человека и по звезде определяют, что это был шериф Чарли Уэйд. Сэм Ди...
两位已卸任的陆军军官，在美国德州南方沙漠某地，意外发现一个警徽和一个骷髅。于是邻近小镇的警察山姆狄斯开始调查这一切的始末。初步调查中，山姆来到一间酒吧，在他...
Film se odehrává v malém texaském městečku Frontera, které leží blízko mexických hranic a jehož obyvatelstvo tvoří potomci černých, bílých i domorodých Američanů, stejně jako mexických přistěhovalců (ať už legál...
Da skelettet af hans myrdede forgænger bliver fundet, afdækker Sam Deeds mange andre forlængst begravede hemmeligheder i sin grænseby i Texas.
Sam Deeds là cảnh sát trưởng Hạt Rio, Texas, con trai của cựu cảnh sát trưởng Buddy Deeds. Khi mấy anh lính của một đồn binh gần đó phát hiện một xác người, họ gọi Sam tới để điều tra, c...
Al desert de Texas, en un poble amb nombrosos immigrants mexicans, apareix un home mort. Durant la investigació, el xèrif encarregat del cas s'haurà d'enfrontar amb alguns enigmes del seu passat.
A descoberta de um esqueleto e de uma enferrujada estrela de xerife, no meio do deserto texano, vai dar início a uma investigação em torno do desaparecimento de um antigo xerife de Rio County, o brutal Xerife Wade. Encarregado da investi...
Ko odkrijejo okostje njegovega umorjenega predhodnika, šerif Sam Deeds izkoplje še mnoge druge pozabljene skrivnosti v svojem majhnem teksaškem mestu.
När en sheriff i Texas utreder mordet på en av sina föregångare river han upp gamla sår i staden och upptäcker mer om sin familjs hemligheter, inte minst om hans numera legendariska far som en gång avslöjade den mördade mannens kor...
兩位已卸任的陸軍軍官，在美國德州南方沙漠某地，意外發現一個警徽和一個骷髏。於是鄰近小鎮的警察山姆狄斯開始調查這一切的始末。初步調查中，山姆來到一間酒吧，在他和老...
У малом тексашком градићу Фронтера, близу мексичке границе, проналазак људског костура и старе шерифске значке у пустињи покреће к...
"في بلدة (فرونتيرا) الحدودية بولاية تكساس، ينبش الشريف (سام ديدز) أسرار الماضي عندما يعثر على جمجمة قديمة في الصحراء. وبينما يقتفي أث...
Meksikon rajalla sijaitsevan pikkukaupungin seriffi Sam Deeds saa eräänä päivänä vaivoikseen ruumiin. Luurangon vierestä löytyy sormus ja seriffintähti, ja käy nopeasti selväksi, että kyse on henkirikoksesta. Sam alkaa kaivella ...
