Two buddies head off for a summer holiday, but one of them has to take his sister along. She cramps their style when it comes to picking up chicks. However, they manage to have some fun.
Zwei junge Burschen und ein Mädchen erleben auf Ibiza allerhand Sex-Abenteuer. Stéphane Hillel, Gianni Garko und Claus Obalski stehen ihren Mann, Olivia Pascal und Bea Fiedler gewohnt willig und dazu viel Disco-Musik.
En las vacaciones de verano, dos amigos y la hermana de uno de ellos realizan un viaje por carretera con la esperanza de llegar a Ibiza desde Italia. El destartalado Volkswagen en el que viajan se avería, hay errores en las reservas de hot...
Due amici partono per una vacanza estiva, ma uno di loro deve portarsi dietro la sorella. Lei ostacola il loro stile quando si tratta di rimorchiare le ragazze. Tuttavia, riescono a divertirsi.
Два друга хотят провести свой отпуск в летнее время снимая девушек. Но одному из них нужно взять с собой сестру. Он уверен что она мо...
Deux lycéens partent pendant les vacances d'été, espérant s'amuser et prendre du bon temps. Mais la sœur de l'un d'entre eux, secrètement amoureuse du copain de son frère, s'embarque pour le voyage.
Peter (Stéphane Hillel) a Fredy (Claus Obalski) vyráží vstříc letnímu dobrodružství plného lásky a hezkých děvčat. Jejich plány jsou bohužel narušeny přítomností Freddyho sestry Vicky (Olivia Pascal). I tak ale všechny ...
