A l'âge de sept ans, Elise Gardet a été témoin du meurtre de sa mère. Depuis, elle essaie d'oublier ce crime non résolu. Elise a 18 ans. Elle est belle, mais étouffe dans sa famille bourgeoise minée par l'inquiétude. Bruno Keller ...
When she was seven, Elise Gardet witnessed her mother’s brutal murder. Ever since, she has tried to forget this unsolved crime. Now she’s 18 and beautiful, but her bourgeois family and her stepmother’s anxiety are suffocating her.
伊莉斯小时候亲眼目睹杀害妈妈的凶手从家里逃走，11年后，她的继母相信凶手还会回来报复伊莉斯，所以对她严加管教，不允许她和别人交往。伊莉斯对此感到厌烦，直到有一天她...
Sufocată sub ochiul atent al mamei sale vitrege, Elise, o adolescentă tulburată, îl cunoaște pe Bruno, un artist obsesiv care locuiește în partea industrială a orașului.
Toen ze zeven was, was Elise Gardet getuige van de brute moord op haar moeder. Sindsdien probeert ze deze onopgeloste misdaad te vergeten. Nu is ze 18 en mooi, maar haar burgerlijke familie en de angst van haar stiefmoeder verstikken haar.
伊莉斯小時候親眼目睹殺害媽媽的兇手從家裏逃走，11 年後，她的繼母相信兇手還會回來報復伊莉斯，所以對她嚴加管教，不允許她和別人交往。伊莉斯對此感到厭煩，直到有一天她...
