A middle-class family flees an unspecified disaster that has struck the city and takes refuge in their country home. They think this will allow them to escape the chaos, but they soon realize that getting away won’t be so easy.
E' una splendida mattina. Georges, Anna e i loro due figli, Eva e Ben, arrivano nella loro casa di campagna sperando di trovare pace e tranquillità. Hanno però una spiacevole sorpresa. La loro casa è stata nel frattempo occupata da scono...
Als Anne und ihre Familie in ihrem Ferienhaus ankommen, finden sie Fremde darin vor. Diese Konfrontation ist nur der Beginn eines schmerzlichen Lernprozesses: nichts ist mehr, wie es war. Was als Familiengeschichte beginnt, entwickelt sich ...
Anne, son mari et leurs deux enfants, Ben et Eva, fuient leur ville à la suite d'une catastrophe pour rejoindre leur refuge privé à la campagne. Mais ils s'aperçoivent que leur résidence secondaire est occupée par des étrangers.
Uma mulher, o seu marido e os dois filhos, Ben e Eva, fogem da cidade onde vivem na sequência de uma catástrofe, para se refugiarem na sua casa de campo.
En la mitología germánica, el momento anterior al Apocalipsis, en el que se trastocan los valores y caen las más altas torres, se conoce como "El tiempo del lobo". Una familia de clase media (padre, madre y dos hijos) huye de la catástr...
Когда Анна и ее семья приезжают в свой загородный дом, они обнаруживают, что там поселились чужаки. Муж получает пулю в лоб, а Анна с ...
Za dozvuků globální katastrofy opouští rodina město a hledá útočiště v prázdninovém domě. Avšak ten už je obydlen cizími lidmi, kteří na rodinu zaútočí a přinutí ji odejít. Rodina se pokouší dostat na nedaleké n...
Анна и семейството й пристигат във вилата си и с неприятна изненада установяват, че там са се настанили непознати. Този сблъсък е са...
Egy napfényes reggel Georges, Anna és gyermekeik, Eva és Ben vidéki házukhoz érkeznek, hogy ott találjanak menedéket és biztonságot valami szörnyű, ismeretlen katasztrófa után. A házba lépve azonban azt veszik észre, hogy e...
Någonstans i Europa i en nära framtid. När familjen, bestående av mamma Anne och pappa Georges samt barnen Eva och Ben, anländer till sin sommarstuga finns redan en familj där. Georges skjuts till döds och resten av familjen flyr til...
안나와 그녀의 가족들은 시골집에 도착해서 그들의 집이 낯선 사람들에게 이미 점거당한 사실을 발견한다. 그리고 그녀의 남편을 죽게 만든 이 대치 상황은 고통스러움을 배우는 학...
Een gezin komt aan op hun buitenverblijf op het platteland. Ze ontdekken al snel dat een ander gezin er hun intrek in heeft genomen en hen onder bedreiging van een wapen weg wil jagen. Er valt een dodelijk schot, de vader overlijdt onmiddel...
伊莎贝尔·于佩斯饰演的安娜，一家四口从城市逃难到乡下，发觉自己的村屋给人占去。争执中丈夫被杀，安娜带着子女流离失所，途中儿子还给一流浪少年扣留。后来到了一个火车...
Головний герой фільму — хлопчик сирота Арон. Його єдині родичі літній дядько і тітка. Вони з великим небажанням беруть до себе Арон...
Όταν η Άννα πηγαίνει μαζί με την οικογένεια της, τον άντρα της και τα δύο παιδιά της, για διακοπές στο εξοχικό τους, ανακαλύπτουν ότι...
როდესაც ანა და მისი ოჯახი თავიანთ აგარაკზე მიდიან, აღმოაჩენენ, რომ იქ უცხო პირები დასახლდნ...
Kıyameti haber veren zaman; Alman mitolojisinde kurtların zamanı olarak bilinir. Bir felaketten kaçan orta sınıf bir aile kendilerini kırsal bölgedeki tatil evinde bulur. Ülkenin genel kaos durumundan kaçabildiklerine inanırlar a...
Quando Ana, a filha adolescente e o filho de 12 anos chegam para passar um feriado num sítio, encontram-no ocupado por estranhos que se recusam a sair do lugar. Procuram ajuda com os vizinhos, mas eles não podem confiar em mais ninguém: ...
משפחה נמלטת אל בית הכפר שלה לחפש מקלט מאסון אפוקליפטי, ומגלה שבבית כבר מתגוררים פולשים חמושים. הפולשים משתלטים על המכונית והמזון שב...
伊莎貝爾·於佩斯飾演的安娜，一家四口從城市逃難到鄉下，發覺自己的村屋給人佔去。爭執中丈夫被殺，安娜帶著子女流離失所，途中兒子還給一流浪少年扣留。後來到了一個火車...
