During the first day of his new school year, a fifth grade boy squares off against a bully and winds up accepting a dare that could change the balance of power within the class.
Förtsa dagen i nya skolan hamnar 11-årige Billy i bråk med skolans översittare Joe och hans gäng. Billy bestämmer sig för att kämpa tillbaka, något de andra barnen aldrig haft modet att göra. Billy går med på ett läskigt vad - ...
Am ersten Tag an der neuen Schule lässt sich der Draufgänger Billy auf eine gefährliche Wette mit dem Raufbold der Schule ein und muss innerhalb eines Tages zehn Würmer vertilgen. Um nicht gleich in der ersten Woche sein Gesicht zu verl...
Billy trafia do nowej szkoły. Musi się przyzwyczaić do nowej klasy, nowych kolegów. Jeden z nowych kolegów to szkolny zabijaka - Joe. Billy jako jedyny stawia mu czoło w nietypowym zakładzie. Obaj mają zjeść po 10 dżdżownic. Jed...
Historia de un niño de 11 años que, en su primer día de colegio, y para ganarse el respeto de sus compañeros, acepta comerse 10 lombrices en un mismo día.
Dès sa première journée à sa nouvelle école, Billy, onze ans, doit affronter Joe, le turan de la classe. Déterminé à ne pas se laisser manger sur les pieds, Billy accepte un pari peu ragoûtant : manger dix vers de terre en une jour...
Logo no primeiro dia de aula em sua nova escola, garoto se vê em posição de defesa diante daquele que é considerado o mais bonitão da turma. Mas o novato encara o tal e, de forma ousada, mostra que também tem seus méritos para lidera...
מבוסס על ספר פופולרי של "טומס רוקוול"- "How to Eat Fried Worms", סיפור קלאסי של ילד שההתרברבות של מביא אותו למצבים קשים ומביכים. הסרט על ילד בן 11 ...
Il giovane Billy Forrester è debole di stomaco e molto spesso vomita. Lui e la sua famiglia, composta dai suoi genitori Mitch e Helen, e dal fratellino Woody, si sono appena trasferiti in una nuova città. Nella nuova scuola, Billy diventa...
Billy não é exatamente o que se pode chamar de herói. Na verdade, graças ao seu estômago frágil, qualquer coisa acaba fazendo o garoto vomitar. Em seu primeiro dia na nova escola, ele acaba sendo provocado por Joe, o maior valentão d...
A kis Billy (Luke Benward) már az első nap összetűzésbe kerül Joe-val (Adam Hicks), a suli fenegyerekével. Hogy megmentse becsületét, belemegy egy ciki fogadásba. A többiek szemében Billy igazi hőssé válik, mivel ő az első,...
Oщe в пъpвия дeн в нoвoтo cи yчилищe, 11-гoдишният Били ce cпpeчĸвa c пoбoйниĸa нa ĸлaca. Peшeн дa нe ce пpeдaвa, Били пpиeмa дocтa гaднa зaдaчa – дa изядe 10 чepвe...
Hned první den v nové škole se jedenáctiletý Billy dostane do konfliktu se školním rváčem. Pevně rozhodnut necouvnout, přijme výzvu SNÍST 10 ŽÍŽAL ZA JEDEN DEN! A vy jste si mysleli, že zelenina je odporná! Teď musí Bill...
Tijdens de eerste dag op zijn nieuwe school gaat Billy een weddenschap aan om 15 dagen lang elke dag een worm te eten. Door deze weddenschap stijgt hij in aanzien in de ogen van zijn klasgenoten. Maar iets wat zo makkelijk lijkt kan toch oo...
Historia de un niño de 11 años que, en su primer día de colegio, y para ganarse el respeto de sus compañeros, acepta comerse 10 lombrices en un mismo día.
比利（卢克·本沃德 Luke Benward 饰）是一个可爱的十一岁男孩，跟随着父母的脚步，他搬到了一座名为邓肯威尔的小镇里，即将在这个被誉为“美国蚯蚓之都”的城镇里开始他新的生...
Dès sa première journée à sa nouvelle école, Billy, onze ans, doit affronter Joe, le turan de la classe. Déterminé à ne pas se laisser manger sur les pieds, Billy accepte un pari peu ragoûtant : manger dix vers de terre en une jour...
В первый же день в своей новой школе одиннадцатилетний Билли нечаянно бросает вызов школьному задире и хулигану. Чтобы сохранить л...
På sin forste skoledag på den nye skolen ryker 11 årgamle Billy sammen med klassens bølle. fullt bestemt på å markere seg selv, godtar uheldigvis Billy et skrekkelig veddemål.. Spise 10 mark på en dag!
比利（盧克·本沃德 Luke Benward 飾）是一個可愛的十一歲男孩，跟隨著父母的腳步，他搬到了一座名為鄧肯威爾的小鎮裏，即將在這個被譽為“美國蚯蚓之都”的城鎮裏開始他新的生...
Pirmą dieną naujoje mokykloje vienuolikmetis Bilis sutinka klasės chuliganą. Pasiryžęs apsiginti, berniukas priima pasišlykštėjimą keliantį iššūkį...
