A young girl's aunt tells her the tale of a young ice skater and an enchanted reindeer.
Jessica è una bambina che ha come migliore amico Bobby, un bambino con cui trascorre momenti indimenticabili. All'inizio delle vacanze Natalizie però, quest'ultimo si trasferisce con tutta la sua famiglia e Jessica da quel momento sarà m...
Als ihr bester Freund Bobby kurz vor Weihnachten in eine andere Stadt zieht, bricht für die kleine Jess eine Welt zusammen. Um sie aufzuheitern, erzählt Tante Millie ihr die Geschichte von Blizzard, dem jüngsten Rentier im Stall von Sant...
Cuando Bobby se marcha a vivir a otra parte, Jess no encuentra consuelo a su pena. Su excéntrica tía Millie trata de animarla contándole la historia de Katie, una niña de diez años, de otra época, cuya pasión era patinar sobre hielo....
La petite Katie ne vit que pour le patinage artistique, s'entraînant chaque jour. Mais quand quelqu'un abîme volontairement ses patins un jour de compétition, Katie craque et ses larmes ont un effet pour le moins inattendu. Un renne du P...
10-letnia Jessy jest pogrążona w rozpaczy, ponieważ jej najbliższy przyjaciel właśnie wyprowadził się z miasta. Chcąc pocieszyć dziewczynkę, ciotka Millie opowiada jej cudowną i mądrą baśń. Katie, rówieśniczka Jessy, któr...
סרט לכל המשפחה המתרחש בחג המולד. הדודה מילי מגיעה יום לפני חג המולד כדי לעודד את אחייניתה ג'ס. מילי מספרת לג'ס סיפור על קייטי, שברחה מה...
A kicsi Jessie szíve majd' megszakad Andy barátja távozása miatt. Nagyon szomorú és a szülei már nem tudják, mivel vidíthatnák fel őt. Meghívják magukhoz Millie nénikét, aki arról híres, hogy beutazta az egész világot, m...
Malé Jessie zlomí srdce odchod jejího přítele Andyho. Její rodiče neví, co udě-lat, aby ji potěšili. Zavolají výstřední tetu Millie, která je známá tím, že procestovala celý svět a ve všem se vyzná. Snad ona dokáže...
Wanneer de liefde voor schaatsen bij een klein meisje verdwijnt, wordt ze opgevrolijkt door Blizzard, het meest magische rendier van de kerstman.
十岁的杰西最好的朋友波比要搬走了，她感到十分沮丧。她古怪的姑姑米莉决定告诉她另一个十岁女孩子的故事，那个女孩子叫凯迪，她和杰西不在同一个时空，最想要的东西是...
Katie sanja o tome da postane umjetnička klizačica, što joj i polazi za rukom uz pomoć ljubaznog bivšeg olimpijskog prvaka. Nevolje nastaju kada se mali virtuoz na ledu preseli sa obitelji u veliki grad. U međuvremenu, na Sjevernom po...
Жила-была в одном маленьком северном снежном городке девочка Джессика, и была у нее любимая тетя Милли — большая выдумщица и путеш...
十歲的傑西最好的朋友波比要搬走了，她感到十分沮喪。她古怪的姑姑米莉決定告訴她另一個十歲女孩子的故事，那個女孩子叫凱迪，她和傑西不在同一個時空，最想要的東西是去滑...
Десятирічна дівчинка важко переживає розлуку зі своїм найкращим другом. Щоб утішити її, тітка розповідає чарівну історію про іншу ...
